| But I need you so bad right now. | Но сейчас ты мне очень нужна. |
| Come on, I'm bad at it. | Брось, я в этом не очень. |
| But my sister moved in with us after she got into a really bad car accident. | Но моя сестра переехала к нам после того, как она попала в очень серьезную аварию. |
| We have always had very good soldiers, but very bad bosses. | У нас всегда были очень хорошие солдаты, но очень плохие начальники. |
| As bad as I feel today, tomorrow I'll undertake another mission and I'll forget about him. | Поскольку сегодня я чувствовала себя очень плохо, завтра я возьму другую миссию и забуду о нем. |
| He's powerful, but has a very bad lead allergy. | Он силен, но у него очень плохая реакция на свинец. |
| She must really want me bad. | Она очень хочет упрятать меня за решетку. |
| Yes, that is very bad, granted, but this is up there... | Да, разумеется, это очень плохо, но проблема здесь. |
| You know, Jimmy, you put me in a bad spot. | Знаешь, Джимми, ты поставил меня в очень сложное положение. |
| I mean, she is in very bad shape, Dr. Charles. | Она в очень плохом состоянии, доктор Чарльз. |
| I had a shoulder injury. I'm... the pain gets pretty bad. | У меня травма плеча, боли очень сильные. |
| I'm feeling really bad about this. | У меня насчет этого очень плохое чувство. |
| But the... the gingerbread's actually not bad. | Но... пряники очень даже ничего. |
| She suffered for this boy, I think she felt very bad. | Она страдает из-за этого парня, я думаю, ей очень плохо. |
| I am not a bad man. | Очень. Я не злой человек. |
| They've gone to a whole lot of trouble to make me look pretty bad. | Они зашли очень далеко, чтобы выставить меня в дурном свете. |
| We felt really bad about that, so we got you a present. | Нам очень стыдно за это, поэтому мы купили тебе подарок. |
| I think there is something very bad going on in this place. | Я думаю, что-то очень плохое происходит в этом месте. |
| Ali G, you have been a very bad boy you need to be punished. | Али Джи, ты был очень плохим мальчиком и тебя нужно наказать. |
| This is a very bad moment to discuss things like that. | Сейчас очень неподходящий момент чтобы обсуждать такое. |
| I bad want... money now. | Я, очень нужно... сейчас деньги. |
| He feels so bad because he loves you so much. | Он так страдает, потому что очень тебя любит. |
| I felt really bad, we definitely shouldn't have taken your moment. | Я чувствовал себя очень виноватым перед тобой, мы не имели права лишать тебя твоего мгновения. |
| You must've been missing me pretty bad to swing by out of the blue. | Ты видимо очень сильно скучал по мне, раз решил вдруг заехать. |
| It's not like I haven't heard bad stuff about him before. | Я и раньше слышала не очень хорошее о нем. |