| No, it's really bad either way. | Нет, эта очень плоха в любом случае. |
| Kind of a bad day. It's pretty crazy around here. | Неудачный день сегодня, все очень заняты. |
| In bad shape for a long time. | В неважном состояние очень долгое время. |
| I feel like something really bad happened here. | Я чувствую будто что-то очень плохое случилось здесь. |
| It's bad enough that everybody thinks teachers are lazy. | Все и так думают, что учителя просто очень ленивы. |
| I slept very bad, my bones are aching. | Я очень плохо спал, кости болят. |
| She just had to get away from some very bad people. | Она просто хотела сбежать от некоторых очень плохих людей. |
| Like I said, there are a lot of bad people out there. | Как я сказал, плохих людей очень много. |
| I tried to reach your husband, but the line was bad. | Я пытался дозвониться до вашего мужа, но связь очень плохая. |
| Snot, she's in a really bad place. | Снот, ей действительно очень плохо. |
| The world can be a very bad place. | Ты знаешь лучше, чем кто-либо, что мир может быть очень плохим местом. |
| I know you got a bad first impression, but she's a great person. | Я знаю, первое впечатление о ней у тебя не из лучших, но она очень хороший человек. |
| You might be dealing with some very bad medicine here. | Ты, возможно, имеешь дело с очень злым колдовством. |
| He got mixed up with a lot of really bad people. | Он связался с очень скверными людьми. |
| They seem to want something in there real bad. | Кажется они там чего-то очень сильно хотят. |
| Whoever ripped off your cleaners Wanted to get in there pretty bad. | Тот, кто ограбил вашу химчистку, очень сильно хотел туда попасть. |
| That sounds like the start of a really bad joke. | Звучит как начало очень плохой шутки. |
| He must have looked really bad before. | Он, наверное, очень плохо выглядел раньше. |
| Sure, things may look bad now. | Конечно, сейчас все выглядит не очень. |
| Are we bad people for not carpooling? | Это очень плохо, что мы не пользуемся одной машиной вместе? |
| I don't think this is really that bad. | По мне так очень даже ничего. |
| He's apparently a very bad private investigator. | Очевидно, очень плохой частный детектив. |
| Because your momma helped a lady out of a real bad situation. | Потому что мама помогла тёте в очень плохой ситуации. |
| The bad man's getting aWful close. | Плохой дядька подобрался уже очень близко. |
| My head hurts... very bad... | У меня голова болит... очень сильно... |