| Actually, it wasn't bad. | Действительно, шоколад был очень вкусным. |
| Very bad idea, like, jumpsuits on short women. | Очень плохая идея, как комбинезоны для низких женщин. |
| Madeline, this is a bad idea. | Мадлен, это очень плохая идея. |
| I think this was a really bad sign. | Я думаю, что это очень плохой знак. |
| It's preliminary, but if these calculations are correct this bad thing should already be here. | Это все еще очень примерно, но, если эти вычисления верны эта плохая штука уже должна быть здесь. |
| She's in a bad place. | Корди сейчас в очень плохом месте. |
| I know it's really bad. | Я знаю, что это очень плохо. |
| Not hurt, but rattled pretty bad. | Не пострадала, но очень потрясена. |
| We don't know yet, but it looks bad. | Мы пока точно не знаем, но кажется все очень серьезно - возможно, палец сломан. |
| You got dinged up really bad. | Ты снова ввязался в это, и это не очень хорошо. |
| I'm sorry business is so bad, Dad. | Сожалею, что дела идут не очень. |
| Except it's bad if you're not one of us. | Только то, что тебе будет очень плохо, если ты не один из нас. |
| It's my bad luck I suppose. | Полагаю, мне не очень везёт. |
| Reggie, I say it's a very bad idea. | Реджи, я скажу, что это очень плохая идея. |
| My wife is a very bad woman. | Моя жена - очень плохая женщина. |
| We do know he's a very bad man. | Мы знаем, что он очень плохой человек. |
| It's not come out very well. I blame bad embroidery. | Она не очень хорошо вышла, я виню плохую вышивку. |
| That'd be a very bad move. | Это было бы очень плохим ходом. |
| He was hit bad, Mikey. | Ему было очень плохо, Майки. |
| It would be very bad if it went off. | Было бы очень плохо, если это правда. |
| Okay, my husband just gave your boyfriend some very bad advice. | Мой муж дал твоему приятелю очень плохой совет. |
| But she needs a doctor bad, sir. | И ей очень нужен врач, сэр. |
| It's been a very bad day. | У меня был очень плохой день. |
| He had a really bad experience last St. Patrick's Day. | Он однажды очень плохо провел День Святого Патрика. |
| The bad news is when they're wrong, the consequences are very expensive. | Но есть минус - если они ошибаются, Последствия могут очень дорого стоить. |