Примеры в контексте "Used - Использовала"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовала

• She only used them on special occasions.

  ќна использовала их только в особых случа€х.

• This morning you used toilet paper as a coffee filter...

  Этим утром ты использовала туалетную бумагу как фильтр для кофе...

• You just used me to smear the reputation of Miss Universal and all for your own gain.

  Ты использовала меня, чтобы замарать репутацию Мисс Вселенной, и всё ради собственной выгоды.

• This woman has used you for her foul appetites.

  Эта женщина использовала вас в своих грязных интересах.

• She used this to draw that.

  Она использовала это, чтобы нарисовать это.

• She used me and then she left me.

  Она использовала меня, а потом бросила.

• "Befriend" her was the word I used, actually.

  Вообще-то я использовала слово "подружиться".

• Occasionally, Giovanna used me as a model for her work.

  Иногда Джованна использовала меня как модель для своих картин.

• I'll describe the device I used if you still don't believe me.

  Я могу описать, какую бомбу я использовала, если вы мне не верите.

• I was goofing around, and I accidentally sort of wrote your name on my hand but used permanent ink by mistake.

  Я бездельничала, и я случайно написала твое имя на своей руке и использовала несмываемые чернила, по ошибке.

• Well, she did kill me and then she used her remaining lives to bring me back.

  Она и убила, а потом использовала оставшиеся жизни, чтобы меня воскресить.

• But Sue had already used up all my cabinet frosting.

  Но Сью уже использовала всю глазурь, что нашла на кухне.

• I just feel so hurt, so used.

  Ты меня так ранила, использовала.

• I wanted information on Alvarez, and I used your interest in me to get it.

  Мне была нужна информация об Альваресе, и я использовала твой интерес ко мне, чтобы заполучить ее.

• Karen used her special talents to do the morning weather announcements.

  Кэрен использовала свои таланты для новостей погоды.

• That's why I haven't used the serpent.

  Именно поэтому я никогда не использовала змею.

• She used Dierdre to disseminate the video, and the high-school rumor mill did the rest.

  Она использовала Дирдре, чтобы ты разместила видео а слухи в старшей школе сделали все остальное.

• She stole my files and used them against me.

  Она украла мои бумаги и использовала их против меня.

• I used the book to call her up.

  Я использовала книгу, чтобы вызвать её.

• Umbrella used them to secretly transport bioweapons all over the globe.

  "Амбрелла" использовала их для тайной транспортировки био-оружия.

• Last spring, Kensi used her vacation days to go to this urban tracking class.

  Прошлой весной Кензи использовала отпуск, чтобы ходить на курсы выслеживания в городе.

• I'm proud I've never used it as currency.

  Я горжусь тем, что никогда не использовала это как способ оплаты, да.

• I used you as an example of a great marriage.

  Я использовала вас в качестве примера прекрасного брака.

• She used me to put her father off the scent.

  Она меня использовала, чтобы сбить со следа своего отца.

• You wanted to help me and I used you to get at Mona.

  Ты хотел помочь мне, а я использовала тебя, чтобы подобраться к Моне.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Используют