Here's the spell she used. |
Вот заклинание, которое она использовала. |
When you used the amulet, you were split in two. |
Когда ты использовала амулет ты разделилась на двое. |
But worst of all, you've used your piety as an excuse to take away my freedom. |
Но больше всего, ты использовала свое благочестие как оправдание чтобы забрать мою свободу. |
I used the Jersey State Trooper's simulator when I first learned to shoot. |
Когда я обучалась стрельбе, то я использовала симулятор полиции Джерси. |
She just gave him the flash drive that she used last night. |
Она дала ему флеш карту, которую использовала последней ночью. |
She used the phrase "easy meat". |
Она использовала фразу "лёгкая добыча". |
I've used the tricorder data holo-images and astrometric scans to extrapolate a cross-section of the interior. |
Я использовала данные трикодера, голо-снимки и астрометрические сканирования, чтобы экстраполировать поперечный разрез купола. |
We tested the same gun and bullets that Ms. Castille used. |
Мы проверили тот же самый пистолет и патроны Которые использовала Миссис Кастиль. |
Yes, I used cookies instead of bread. |
Да, я использовала печенье вместо хлеба. |
So you used my son as a promotion. |
И ты использовала моего сына ради продвижения по службе. |
"life-changing" were the words she used. |
"изменяющий жизнь", она использовала эти слова. |
I used all my han to seal the rift. |
Я использовала все мои хань чтобы запечатать разломы. |
You used my phone to spy on me. |
Ты использовала мой телефон, чтобы за мной следить. |
I used facial recognition to try and search for Chambers. |
Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса. |
You used my name to blackmail Karen into getting you the part of Cora. |
Ты использовала мое имя и статью, чтобы шантажировать Карен и заставить ее отдать тебе эту роль. |
So she used her computer skills to hack into atms and credit card accounts. |
Так что она использовала свои компьютерные навыки, чтобы взломать банкоматы и счета кредитных карт. |
I used it to paint my dayroom brick red. |
И я использовала ее, чтобы покрасить мою комнату. |
Jennifer Wooley also happens to be the witless alias Myrtle used as a resident at the Chat Noire Motel. |
Также Дженнифер Вули - это глупый псевдоним, который Миртл использовала как постоялец мотеля "Чат Нуар". |
I discovered my power as woman and used it without any concern for others. |
Я открыла свою силу как женщина и я её использовала не заботясь о других. |
The law book I used for my summer course, which I'm going to sell. |
Учебник юриспруденции который я использовала на летних курсах которую я собираюсь продать. |
A gang of cattle thieves used a plane to steal animals. |
Банда, воровавшая скот, использовала грузовой самолет для кражи животных. |
After Ilaria used the fungus to gain control of human procreation, they engineered a virus to kill immortals. |
После того, как "Илария" использовала грибок, чтобы контролировать человеческой род, Они спроектировали вирус, который убивает бессмертных. |
As it turned out, she had used it to smuggle in her adorably incontinent chihuahua. |
Как выяснилось, она использовала их чтобы тайком пронести своего обожаемого страдающего недержанием чихуахуа. |
You should've seen the way she used me last night. |
Видел бы ты, как она меня вчера использовала. |
I used the company's resources to track Clay down. |
Я использовала ресурсы компании, чтобы найти Клэя. |