Примеры в контексте "Used - Использовала"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовала

• Jane used it to create a time loop.

  в космических масштабах, и Джейн использовала её, чтобы создать временную петлю.

• All the lies, the way she used me.

  Всё это вранье, то, как она меня использовала.

• While I was sleeping, you used my finger to unlock my phone.

  Пока я спал, ты использовала мой палец, чтобы разблокировать мой телефон.

• I used magic like that when I was the Dark One to speed up Zelena's pregnancy.

  Я использовала такую магию, когда была Темной чтобы ускорить беременность Зелены.

• Your Honour, these were all words used by Eddie Langhorn in her broadcast.

  Ваша Честь, все эти слова Эдди Лэнгхорн использовала в своей передаче.

• It used a capacitor from the MALP to deliver a charge right through the keyboard, sir.

  Она использовала конденсатор зонда... чтобы передать заряд прямо через клавиатуру, сэр.

• So it couldn't have been a syringe that she used recently.

  Так что это не может быть шприц, который она использовала недавно.

• Shaw used it as a general anesthetic.

  Шоу использовала его для общей анестезии.

• I used the open system to track down the shipments of antivirals that were injected into Ko.

  Я использовала открытую систему, чтобы отследить антивирусный препарат, который ввели Ко.

• I used every last diamond I found on this one garment.

  Я использовала все свои бриллианты до последнего на этот наряд.

• I used a code in case the phone was being tapped.

  Я использовала код, на случай если телефон прослушивается.

• Shepherd used our security protocols against us.

  Шепард использовала наши протоколы безопасности против нас.

• You used me to get ahead.

  Ты использовала меня в своих целях.

• I used flour and water for glue.

  Я использовала муку и воду как клей.

• She used us to get you addicted.

  Она использовала нас, чтобы приручить тебя.

• Kendra used her knowledge only to heal.

  Кендра использовала свое знание только для лечения.

• I used one of my monitoring instruments, and tied it in to two NOAA satellites.

  Я использовала один из своих инструментов мониторинга и присоединила его к двум спутникам НАОА.

• "Haunted" was the word she used.

  Она использовала слово "Встревоженный".

• I used a tracking spell so the cyclone would bring me to Zelena.

  Я использовала заклинание поиска, чтобы смерч перенес меня к Зелене.

• You used the information I gave you yesterday about my holdings, that's how.

  Ты использовала информацию о моих активах, которую я сообщил вчера, вот как.

• I used my powers to make you think you were able.

  Я использовала свои силы, чтобы вы поверили в то, что у вас всё получится.

• I used facial-recognition software to compare old pictures of Lieutenant Roth with his most recent service photos.

  Я использовала программу распознавания лиц чтобы сравнить старые фото лейтенанта Рота с его самыми свежими фотографиями с документов.

• Maybe she used them with another boyfriend.

  Может, она использовала их с другим парнем.

• So we need to figure out which spell Eve used.

  Нужно выяснить, какое заклинание использовала Ева.

• You know, my mom used it on me when I was your age.

  Мама использовала такое же для меня, когда я был в твоём возрасте.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Используют