Примеры в контексте "Used - Использовала"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовала

• Her friend Sylvia used some barbecue ashes to fake a disaster photo.

  Её подруга Силвия использовала несколько старых барбекью, что бы потделать нищенские фото.

• I used one of those mornings to end this the only possible way.

  Однажды утром я использовала эту возможность, чтобы всё уладить.

• Piper used her last few hours on NZT to make some new travel documents for us.

  Пайпер использовала последние часы под НЗТ, чтобы организовать нам документы.

• First, she invented a false threat and then she used Jane to lure us into the compound.

  Сначала она придумала фальшивую угрозу, потом использовала Джейн, чтобы заманить нас в здание.

• You made a unilateral decision and used the last of the substance to resurrect her.

  Ты приняла одностороннее решение и использовала последние наши ресурсы, чтобы воскресить её.

• I used the last of it to bring you back to life.

  Последнюю я использовала, чтобы вернуть к жизни тебя.

• We researched the poison Nyssa used on Laurel.

  Мы изучили яд, который Нисса использовала на Лорел.

• Ayn Rand used Roark to express her philosophy, that she called objectivism.

  Айн Рэнд использовала Рорка для выражения своей философии, которую она назвала объективизмом.

• It was an extreme form of rationality that questioned everything and used logic to reach absurd conclusions.

  Это была крайняя форма рациональности, которая подвергала всё сомнению и использовала логику для достижения абсурдных умозаключений.

• I used too much power while suffering too much damage.

  Я использовала слишком много сил во время сражения.

• She used it to wash her hair.

  Она использовала её для мытья волос.

• A modulated tachyon pulse used as an interdimensional lifeline.

  Я использовала тахионный луч, как межпространственный спасательный леер.

• But instead, you used me to get meds for her.

  Но вместо этого, ты использовала меня, чтобы достать лекарства для нее!

• I used an interposition aortic conduit to supply the pancreatic graft.

  Я использовала аортальный кондуит для питания поджелудочного графта.

• Okay, I used some people.

  Ну ладно, я использовала некоторых.

• But oddly enough, you used the word there...

  Но странно, что ты использовала такое слово...

• I admit it, I used you... to cover him.

  Признаю, что я использовала тебя... чтобы выгородить его.

• So she used him as her inside man.

  Она использовала его как тайного агента.

• My mom used a desiccation spell on mikael that immobilized him for over 15 years.

  Моя мама использовала заклинание иссушения на Майкле, которое сдерживало его на протяжении 15 лет.

• She identified and then exploited the same vulnerability I used.

  Нашла и использовала ту же уязвимость, что и я.

• In the colonial days, the British Army used it for artillery practice.

  В колониальные времена Британская армия использовала его для учений.

• Libby used her debit card in the East Village last night at 11:00 p.m.

  Либби использовала свою карту вчера в 11 вечера в Ист Вилледж.

• Look, your mother used the last of her magic to save you and bring me to life.

  Слушай, твоя мама использовала остатки своей магии, чтобы спасти тебя и оживить меня.

• She used the last of that power to bring me to life.

  А остатки своей силы она использовала, чтобы оживить меня.

• Like you said, I used a loophole.

  Как ты сказала, я использовала лазейку.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Используют