That topic definitely caused tension. |
Эта тема вызвала реальный напряг. |
I have a great topic for you. |
У меня есть отличная тема. |
That's sort of an interesting enough topic to me. |
Для меня это интересная тема. |
Each topic lets us soar higher. |
Любая тема поможет нам возвыситься. |
What topic is that? |
Что это за тема такая? |
It's quite the topic of the day. |
Это главная тема разговоров. |
This is not a topic of conversation. |
Это не тема для обсуждения. |
Today's topic will be hell. |
Тема сегодняшнего урока - ад. |
Today's topic is interpretation of poetry. |
Тема сегодняшнего урока интерпретация поэзии. |
That's our topic tonight. |
Это - тема нашего сегодняшнего разговора. |
This week's topic... money. |
Тема этой недели - деньги. |
And it's the best topic in the world: |
Это будет лучшая тема: |
What is your topic? |
Какая у тебя тема? |
A broad and nice topic. |
Это обширная и прекрасная тема. |
The topic of the day: |
Тема дня: новая жизнь. |
The topic was vast. |
Эта тема является очень обширной. |
This was a most appropriate topic. |
Эта тема является весьма актуальной. |
Proposed topic 3: Distribution services |
Предлагаемая тема З: Услуги распределения |
Tolerance is a regular topic of discussion. |
Регулярно обсуждается тема терпимости. |
International organizations (topic 11) |
Международные организации (тема 11) |
This is a controversial topic. |
Это - спорная тема. |
Technical assistance (topic 12) |
Техническая помощь (тема 12) |
Research topic (in abeyance) |
Исследовательская тема (в работе) |
Special topic: monitoring and analysis of |
Специальная тема: Мониторинг и анализ |
Okay, what's the topic? |
Хорошо, какая тема? |