His taste is faultless. |
У него безупречный вкус! |
What exquisite taste your husband has. |
У вашего мужа отменный вкус! |
I just want a little taste of it. |
Просто хочу почувствовать вкус. |
That's a far superior taste. |
У него гораздо нежнее вкус! |
But I can taste things. |
Но я могу почувствовать вкус. |
You have amazing taste. |
У тебя прекрасный вкус. |
You've good taste. |
У тебя хороший вкус. |
His taste wasn't terrible. |
Его вкус не был ужасным. |
I hate the taste of anise. |
Я ненавижу вкус аниса. |
Give you a taste of the business. |
Попробуешь наше дело на вкус. |
How do they taste? |
Как они на вкус? |
It's the only way I can cut the taste. |
Это единственный способ перебить вкус. |
For your good taste. |
У тебя хороший вкус. |
Did that lipstick taste good? |
Хороша помада на вкус? |
No, it's in bad taste. |
Нет, это дурной вкус. |
What's that taste? |
Что это за вкус? |
«earthy taste» of seeds |
бактериоз семян, «землистый вкус»семян |
Because you have good taste. |
Потому что у Вас хороший вкус. |
A bit gruesome for my taste. |
Мерзковато, на мой вкус. |
You taste like a survivor. |
На вкус ты как выжившая. |
A bit sentimental for my taste, |
На мой вкус немного сентиментальная, |
You've got such great taste. |
У тебя такой прекрасный вкус. |
A taste of things to come. |
Вкус того, что будет. |
I shall never forget this taste |
Мне никогда не забыть этот вкус... |
Do I taste good? |
Как я тебе на вкус? |