Примеры в контексте "Taste - Вкус"

брит.[teɪst] амер.[teɪst]

Перевод

Taste

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Вкус

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Taste — Вкус

I can still taste the tequila.

Нет, но у меня во рту до сих пор вкус текилы.
Concentrated beverages like orange juice will taste tangier.

Концентрированные напитки такие, как апельсиновый сок, будут иметь более нежный вкус.
For example, the word basketball might taste like waffles.

А, например, слово «баскетбол» может иметь вкус вафель.
The reason they taste differently is because their maturing times are different.

Причина, по которой у них разный вкус, только то, что у них разное время выдержки.
I don't know how they should taste.

Я не представляю, какой вкус у них должен быть.
He always had good taste in footwear.

У него всегда был отменный вкус на обувь. Эй, босс.
So close, like I can taste it.

Так близко, что типа уже могу попробовать это на вкус.
You always had taste; you just never had time.

У тебя всегда был хороший вкус; вот только времени никогда нет.
Because their taste buds develop and everything tastes very bitter.

Потому что их вкусовые рецепторы ещё развиваются и на вкус всё очень горькое.
My roommate says they taste like little drops of heaven.

Мой сосед говорит, что на вкус ваши сладости как маленькие кусочки рая.
Sneaking around makes everything taste better.

Когда везде суешь свой нос - вкус блюд значительно улучшается.
This is how you make it taste good.

Это зависит от того, как вы приготовите его, чтобы он был приятен на вкус.
I never knew water could taste so good.

Я никогда не думал, что у воды может быть такой прекрасный вкус.
It'll taste of whatever you want it to.

Вкус будет тот, какой ты хочешь.
And when they taste something they really taste it.

А когда пробуют что-то на вкус пробуют на самом деле.
You have great taste in music and horrible taste in friends.

У тебя отличный вкус в музыке, но совершенно ужасный - в друзьях.
Another thing, the taste of the leaves... you can taste if you want.

Другое дело- вкус листьев... вы можете попробывать, если хотите...
Vision is part of taste, therefore red blurs the taste.

Зрение важно для вкуса, красный заглушает вкус.
I breathe her taste... taste her smell, marinate in her essence.

Я вдыхаю ее вкус... ощущая ее запах, растворяюсь в ее сущности.
The sweet and sour there, and enjoy the taste of Okinawa in a clean taste.

Кисло-сладком там, и насладиться вкусом Окинаве в чистый вкус.
And you could taste herbs, you could taste spices.

И вы могли почувствовать вкус трав, вкус специй.
Well, you taste for texture not taste you big old...

Ты пробуешь текстуру, а не вкус...
His taste in women is the same as his taste in lawyers only the very best with just the right amount of dirty.

Очевидно, что его вкус женщин очень схож с вкусом на адвокатов, только самые лучшие с правильным количеством грязи.
The first taste of the bread had the chic taste and smell of sour bread.

Первое впечатление от хлеба: у него изысканный вкус и кислый запах.
It has an aromatic flavor, similar to the Concord in taste ("labrusca"), though lighter due to the sweet, mild taste from Thompson Seedless.

Томкорд имеет аромат и вкус, похожий на Конкорд, хотя и более легкий из-за сладкого, мягкого вкуса от Thompson Seedless.

Другие варианты перевода слова taste

Все переводы слова taste

Слово taste в словаре

Taste — Вкус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом taste

Пословицы со словом taste

there is no accounting for tasteо вкусах не спорят

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!