Mr Smith, contain Mrs Wormwood. Instantly. |
Мистер Смит, задержи Миссис Вормвуд. |
Soon I will do battle once more with Sarah Jane Smith. |
Скоро я снова столкнусь с Сарой Джейн Смит. |
You are a wonderful husband, John Smith. |
Ты идеальный муж, Джон Смит. |
I had a crash visit from some comedian called Smith or Jones. |
Меня внезапно посетил какой-то комик по имени Смит или Джонс. |
Just ahead is Arthur Smith, with minus 18. |
Чуть-чуть впереди Артур Смит, -18. |
No passengers, pilot's name is John Smith. |
Без пассажиров, пилота зовут Джон Смит. |
Mr Smith asks if you'd join our other guest in the drawing room. |
Мистер Смит приглашает вас присоединиться к другим нашим гостям в гостиной. |
Josiah Samuel Smith and Control are frightened of it. |
Джозия Сэмюель Смит и Контроль боятся этого. |
My last name isn't Smith, it's Turdhole. |
Моя фамилия не Смит, а Пукан. |
Mr. Smith, we came in here on good faith. |
Мистер Смит, мы пришли сюда по доброй воле. |
Mr. Smith went to O'Donnell's pub at 8 o'clock. |
Мистер Смит ушёл в паб О'Доннелла около 8 вечера. |
Please, have a seat, Mrs. Smith. |
Прошу, присаживайтесь, миссис Смит. |
You assumed the identity of one James Smith. |
Вы поменяли имя на Джеймс Смит. |
Might I remind you of your attachment to Miss Smith. |
Позвольте напомнить о вашей привязанности к мисс Смит. |
Mr. Smith, your boy has a gift. |
Мистер Смит, у мальчика дар. |
Now, we have Beth and Jerry Smith from the planet e-arth. |
Тут мы имеем Бетт и Джерри Смит с планеты Зе-мля. |
Because Roberta Smith at the Times said it was worth a look. |
Потому что Роберта Смит из "Таймс" рекомендовала её. |
There's a much easier way to get in, Smith. |
Есть куда более простой способ, Смит. |
It's a matter of practicality, Mrs Smith. |
Это вопрос практичности, миссис Смит. |
Godfrey Smith had surgery for a broken arm a couple of years ago. |
Годфри Смит перенес операцию на сломанной руке пару лет назад. |
The rest didn't go to Evan Smith. |
Остальные ушли не к Эван Смит. |
I just sat down at my mother's old Smith Corona. |
Сел, за старую мамину Смит Корону. |
Smith is committing a crime against the state... concealing his son's illness. |
Смит пошел против закона... скрывая заболевание сына. |
Well, you can stop worrying, Mr Smith. |
Можете не беспокоиться, мистер Смит. |
Mr Smith, Luke would like some help. |
Мистер Смит, Люку нужна помощь. |