| In April 2018, Robert Smith announced that the Cure would be heading into the studio to record a new album with plans to release it in 2019. | В апреле 2018 года Роберт Смит сообщил, что группа работает в студии над новым альбомом, который намеревается выпустить в 2019 году. |
| Smith saw the world as an inter-related whole and suggested mixed systems of trees and crops underneath. | Смит смотрел на мир как на всеобщее взаимодействие, предполагал связь деревьев с растущими под ними растениями. |
| Will Smith, the successful Hollywood actor? | Уилл Смит, успешный голливудский актер? |
| While Smith tends to write the lyrics and chords, song writing overall is a collaborative effort. | Написанием текстов и аккордов занимается Том Смит, а полноценная запись песни Editors - это коллективное усилие. |
| Larry Smith (born June 4, 1968) was a former high school and college basketball player during the 1980s and early 90s. | Ларри Смит (род. 1968) - американский баскетболист, игравший на уровне школьных и студенческих лиг в 1980-х - 1990-х годах. |
| "She didn't have it today," said Smith. | Они до сих пор этого не поняли», - утверждал Смит. |
| Gerrit Smith Miller, Jr. (1869 - 1956), an American zoologist and botanist. | Джеррит Смит Миллер (англ. Gerrit Smith Miller; 1869-1956) - американский зоолог и ботаник. |
| It stars Jon Hamm, Tim Robbins, Geena Davis, and Lois Smith. | Главные роли исполнили Джон Хэмм, Тим Роббинс, Джина Дэвис и Лоис Смит. |
| Seeing what had happened to Cumberland, Lieutenant Joseph B. Smith, captain of Congress, ordered his ship grounded in shallow water. | Командир «Конгресса» лейтенант Джозеф Смит, видя, что случилось с «Камберлендом», приказал выбросить корабль на мель. |
| In January 2010 it was announced that Smith would not be returning as host and mentor for Season 2 due to scheduling conflicts. | В январе 2010 года было объявлено, что Смит не вернётся в качестве ведущей и наставника во 2-й сезон, из-за конфликтов планирования, она была заменена на Джейми Кинг. |
| Sir Howard Frank Trayton Smith, GCMG (15 October 1919 - 7 May 1996) was a British diplomat. | Говард Фрэнк Смит (англ. Howard Frank Trayton Smith; 15 октября 1919, Лондон, Великобритания - 7 мая 1996) - политический деятель Великобритании. |
| The band did not tour in support of their second album because the Smith brothers had stopped playing for them. | FM Static не отправились в тур в поддержку второго альбома, так как братья Смит покинули группу. |
| Smith was a supporter of the Green Party and backed Ralph Nader in the 2000 United States presidential election. | Патти Смит активный участник Партии Зелёных США, которая номинировала Ральфа Нейдера на президентских выборах в 2000 году. |
| Carl Milton Smith (March 15, 1927 - January 16, 2010) was an American country music singer. | Карл Смит (англ. Carl Smith; 15 марта 1927 - 16 января 2010) - американский певец в стиле кантри. |
| William Alexander Smith (4 July 1904 - 20 December 1955) was a South African bantamweight professional boxer who competed in the 1920s. | Уильям Александр Смит (англ. William Alexander Smith; 4 июля 1904 - 20 декабря 1955) - южноафриканский профессиональный боксёр в легчайшем весе, который выступал в 1920-1930-х годах. |
| He was the son of Edward Smith Parsons (1863-1943) and Mary Augusta Ingersoll (1863-1949). | Его родителями были Эдвард Смит Парсонс (1863-1943) и Мари Августа Ингерсоль (1863-1949). |
| Contemporary chef Delia Smith called Acton "the best writer of recipes in the English language." | Известная повар и телеведущая Делия Смит назвала Актон «лучшей писательницей рецептов на английском языке». |
| By August, Smith contracted with publisher E. B. Grandin of Palmyra to print the Book of Mormon. | К августу Джозеф Смит заключил договор с издателем Эгбертом Б. Грандином из Пальмиры о публикации книги. |
| In January 2017, Richard E. Grant, Jane Curtin, Dolly Wells, Anna Deavere Smith, and Jennifer Westfeldt joined the cast. | В январе 2017 года к касту присоединились Ричард Э. Грант, Джейн Куртин, Долли Уэллс, Анна Дивер Смит и Дженнифер Уэстфелд. |
| Logan Schuyler Smith as Sawyer (season 1), Sarah's son and Kurt's nephew. | (1 сезон) Логан Шайлер Смит - Сойер, сын Сары и племянник Курта. |
| On July 18, 2014, Smith signed a one-year, $3.3 million contract with the New York Knicks. | 18 июля 2014 года Смит подписал однолетний контракт с «Нью-Йорк Никс», сумма контракта составила $3,3 млн. |
| As chairman of the United States House Committee on Rules starting in 1954, Smith controlled the flow of legislation in the House. | Являясь с 1955 года председателем влиятельного Комитета по процедурным вопросам (United States House Committee on Rules) Смит контролировал законодательную работу Палаты представителей. |
| Charles Edward Smith IV (born November 29, 1967) is a retired American professional basketball player who played with the Boston Celtics and Minnesota Timberwolves in the NBA. | Чарльз Эдвард Смит IV (англ. Charles Edward Smith IV; родился 29 ноября 1967) - бывший американский профессиональный баскетбольный игрок, который играл с Бостон Селтикс и Миннесота в НБА. |
| In March 2007, an elementary school teacher, Jason Smith, created TeacherTube, a website for sharing educational videos with other teachers. | В марте 2007 школьный учитель Джейсон Смит создал TeacherTube, сайт, на котором сейчас доступно более 54000 обучающих видео. |
| Photographs of Smith, Tennant and Coleman at the first read-through were published, which also confirmed the casting of Gavin & Stacey star Joanna Page. | Позже были опубликованы фотографии, на которых Смит, Коулман и Теннант вычитывают сценарий, а также замечена звезда «Гэвина и Стэйси» Джоанна Пейдж. |