| "Call me Mr Smith," he said. | "Зови меня мистер Смит", сказал он. |
| You can call me Mr Smith. | Ты можешь называть меня мистер Смит. |
| Gulfstream out of Smith Airfield, Virginia. | Гольфстрим из аэропорта Смит, Виргиния. |
| Smith, I know you're with Bourne. | Смит, мы знаем, что вы с Борном. |
| I know a man with a wooden leg named Smith. | Я знаю человека с деревянной ногой по имени Смит. |
| And joining me on the poopdeck this evening we have Admiral Sir Clive Anderson... and Mr Midshipman, Arthur Smith... | И присоединяется ко мне на палубе в этот вечер Адмирал Сэр Клайв Андерсон... и мичман Артур Смит... |
| Smith, sir, lab liaison. | Смит, сэр, из лаборатории. |
| The President of Smith College, Regina Pell. | С президентом колледжа Смит, Реджиной Пелл. |
| 1.5 if we can get his dyslexic daughter into Smith. | Полтора, если мы протолкнём его дочь с дислексией в Смит. |
| Loads of blokes call themselves Mr Smith. | Миллион парней называют себя "мистер Смит". |
| Mrs. Thomas Smith, 15 shares, opposed. | Миссис Томас Смит, 15 акций - против. |
| And there isn't the slightest proof that this... Daisy Renton was really Eva Smith. | Выходит, ни малейших доказательств что эта Дейзи Рентон была Ева Смит. |
| Then, in this big old house over the road, I met Sarah Jane Smith. | Затем, в этом большом старом дома напротив я познакомилась с Сарой Джейн Смит. |
| Yes, Mr Smith's not responding. | Да, Мистер Смит не отвечает. |
| Charles Smith, he was dismissed from this place. | Чарльз Смит, он был выдворен из этого места. |
| You have a Master's in health care administration from Smith College. | Вы - магистр по администрированию здравоохранения, окончили колледж Смит. |
| Craig Smith, we need you to come with us for questioning. | Крейг Смит, нам нужно задать вам парочку вопросов. |
| Ms. Smith is wanted in conjunction with the possible abduction of Dr. Donna Monaghan of Sheridan, Wyoming. | Мисс Смит разыскивается в связи с возможным похищением доктора Донны Монахан из Шеридан, штата Вайоминг. |
| Dr. Smith, I'll show you to your pod. | Доктор Смит, я покажу вам вашу каюту. |
| Obergruppenführer Smith made me aware of your service to the Reich, and I was favorably impressed. | ОбергруппенфЮрер Смит рассказал, что ты служишь Рейху, - и это произвело на меня впечатление. |
| Julia Mills, meet my better half Mrs. Helen Smith. | Джулия Миллс, знакомьтесь, это моя супруга миссис Хелен Смит. |
| "I was," mumbled Gun Smith. | Я - Смит "Вольшая пушка". |
| Your entire planet is under threat, Miss Smith. | Вся ваша планета под угрозой, Мисс Смит. |
| Watch her closely, Mr Smith. | Следи за ней пристально, Мистер Смит. |
| That, Miss Smith, is why I need you. | Вот почему, Миссис Смит, Вы нужны мне. |