| Ms. Smith, if you can't show damages, I have no case. | Мисс Смит, если вы не можете доказать ущерб, дела не будет. |
| Sarah Jane Smith, 13 Bannerman Road, are you there? | Сара-Джейн Смит, Баннермен-роад, 13... вы здесь? |
| John Smith, in the name of the king, you are under arrest for treason in Jamestown. | "Джон Смит, именем короля ты арестован за предательство". |
| Please, don't hurt me, Smith. | Прошу, пощади меня, Смит! |
| I think the new Will Smith one starts in like | Думаю, этот новый Уилл Смит будет как... |
| Image a very common scenario, where NDS and GW objects are created for Karen Smith, who then becomes Karen Jones after she gets married. | Представьте очень распространенный сценарий, в котором NDS и GW объекты созданы для Карен Смит, которая становится Карен Джонс после замужества. |
| Smith served in the Navy during the period of the Commonwealth, commanding ships at several of the battles of the First Anglo-Dutch War. | Смит служил во флоте в период Английской республики, командовал кораблями в нескольких сражениях Первой англо-голландской войны. |
| The first results on this type of reflexivity of topological vector spaces were obtained by M. F. Smith in 1952. | Первые результаты, описывающие этот тип рефлексивности топологических векторных пространств, были получены М. Ф. Смит в 1952 году. |
| Smith was born in Danby, New York, where his father had settled after moving from Maine. | Смит родился в Дэнби, (Нью-Йорк), куда его отец переехал из Мэна. |
| After a third platinum-selling studio album, The Seeds of Love (1989), Smith and Orzabal parted company. | После третьего платинового студийного альбома The Seeds of Love (1989) Смит покинул группу. |
| Judge Peter Smith did not rule on whether Prince Jefri was in contempt, but did issue a warrant for his arrest. | Судья Питер Смит обвинил принца Джеффри в неуважении к суду и выдал ордер на его арест. |
| In Utah, he applied makeup to Melissa Smith's lifeless face, and he repeatedly washed Laura Aime's hair. | В Юте он нанёс макияж на лицо уже мёртвой Мелиссы Смит и помыл волосы Лоры Эйм. |
| At the age of 23, he migrated to the United States where he married Elizabeth Hamilton Smith in 1909. | В 1909 году в возрасте 23 лет эмигрировал в США и женился на Элизабет Гамильтон Смит. |
| In his review, NME's Thomas Smith called it a "trim and spritely listen". | В обзоре для NME Томас Смит назвал его «аккуратным и энергичным». |
| This version appeared in Mr. & Mrs. Smith. | Название пародирует фильм «Мистер и миссис Смит». |
| Paul J. Smith (March 15, 1906 - November 17, 1980) was an American animator and director. | Смит (15 марта 1906 - 17 ноября 1980) был американским аниматором и режиссёром. |
| To the northeast, it is joined to Smith's Parish, and to the southwest it borders Paget Parish. | На северо-востоке он прилегает к округу Смит, а на юго-востоке граничит с округом Пейджет. |
| Wilson's chief Engineer Officer, Richard Baird Smith, had drawn up a plan to breach the city walls and make an assault. | Командир инженерных сил в войске Уилсона Ричард Баярд Смит представил план прорыва городских стен и последующего штурма. |
| At that time, Ryan Kemp had left the band, with Brian Smith named as his replacement. | В это же время Райан Кемп покинет коллектив, на его смену придет Брайан Смит. |
| Before the Gettysburg Campaign, Smith was elected again as Governor of Virginia and served from January 1, 1864, to the end of the war. | Еще перед Геттисбергом Смит был снова избран губернатором Вирджинии и занимал эту должность с 1 января 1864 до конца войны. |
| Smith has said he considers "Just Like Heaven" to be one of the band's strongest songs. | Смит считает «Just Like Heaven» одной из сильнейших песен группы. |
| The first variant presented by Bar-Hillel & Falk is worded as follows: Mr. Smith is the father of two. | Первый вариант был предложен Bar-Hillel и Falk и звучал он так: Мистер Смит отец двоих детей. |
| There, Joseph Smith formed a new Presiding High Council, led by William Marks, which supervised the High Councils of outlying stakes, under the direction of the First Presidency. | Там Джозеф Смит сформировал новый Председательствующий Высший Совет во главе с Уильямом Марксом, который контролировал Высшие Советы отдалённых кольев под руководством Первого Президентства. |
| Esham began to write original lyrics, and was encouraged by his older brother, James H. Smith, to seriously pursue a career in hip hop. | Эшем начал писать оригинальные текста, и его старший брат, Джеймс Смит, предложил серьёзно начать свою хип-хоп карьеру. |
| Perry Smith and Richard Hickock first met in the Kansas State Prison in Lansing, Kansas. | Перри Смит встретил Ричарда Хикока в тюрьме штата Канзас, в Лансинге. |