Doesn't really matter now, Mr. Smith. |
Это теперь не важно, мистер Смит. |
John Smith is here only because of a court order. |
Джон Смит здесь только из-за судебного предписания. |
It's been a pleasure, Mr Smith. |
Приятно было познакомиться, мистер Смит. |
Mr. Smith, Schlobohm is no place for a blind woman. |
Мистер Смит, Шлобом - не место для слепой женщины. |
I'm Pete Smith. I'm the director of the Yonkers Municipal Housing Authority. |
Я Пит Смит, директор Городского жилищного управления. |
That's a positive ID from Mary and Sarah Smith. |
Значит, его опознали Мэри и Сара Смит. |
It's John Smith and the Common Men. |
Это Джон Смит и Обычные Мужчины. |
John Smith is the stage name of the honourable Aubrey Waites. |
Джон Смит это сценический псевдоним из благородного Обри Вейтса. |
I have a young companion with me - Sarah Jane Smith. |
Со мной молодая спутница, Сара Джейн Смит. |
I hadn't expected male chauvinist attitudes from you, Miss Smith. |
Не ожидала от вас подобного шовинизма, мисс Смит. |
Well, let's be on our way, Miss Smith. |
Отлично, тогда продолжим экскурсию, мисс Смит. |
Here's the intro for the circus bear, Mr. Smith. |
Вот представление для циркового медведя, Мистер Смит. |
She was operated on by this man, Dr. Richard Smith. |
Ее прооперировал этот человек, доктор Ричард Смит. |
Dr Smith dissected the body in front of his students. |
Доктор Смит препарировал его тело перед аудиторией студентов. |
That's very kind of you, Mr. Smith. |
Вы очень добры, мистер Смит. |
Now we've got John Smith in the box. |
Сейчас у нас дает показания Джон Смит. |
Mr. Smith, thank you so much for asking that question. |
Мистер Смит, большое спасибо за этот вопрос. |
Turns out our boy Marshall Smith has a rap sheet. |
Похоже, наш Маршалл Смит имел послужной список. |
My name is Morty Smith, from earth dimension C-137. |
Я Морти Смит с Земли, измерение Си-137. |
Smith and Berchem didn't die in vain. |
Смит и Берчем погибли не зря. |
They snuck up on me, Mr. Smith. |
Они ко мне подкрались, мистер Смит. |
As I was saying, I never liked you, Smith. |
Я всегда ненавидел тебя, Смит. |
This one shows Ed Smith and Red Shirt walking into the store together. |
На этом Эд Смит и Красная Рубашка вместе заходят в магазин. |
Sir Tony Smith if you want, mate. |
Сэр Тони Смит, если угодно. |
The Chief Minister is Dr. Orlando Smith. |
Главным министром является др Орландо Смит. |