| That was your last chance, Miss Smith. | Это был Ваш последний шанс, Мисс Смит. |
| I've got a theory, Mr Smith could help. | У меня есть теория, Мистер Смит может помочь. |
| He's competing for promotion against two rivals, Smith and Jones. | Его конкуренты на более хорошей должности господа Смит и Джоунз. |
| What a shame about tonight, Mr Smith. | Досадно - что касается сегодняшнего вечера, мистер Смит. |
| Mrs Smith appears to be suffering from senile dementia. | Миссис Смит, кажется, страдает от старческого слабоумия. |
| Mrs Smith's wellbeing clearly is. | Благополучие миссис Смит от этого не зависит. |
| No, no explanation is required, Mr Smith. | Нет, никаких объяснений не требуется, мистер Смит. |
| I visited Mrs Smith - to arrange for Dr Turner to see her. | Я заходила к миссис Смит, договориться о визите доктора Тёрнера. |
| John Smith wouldn't want them to fight, never mind the Doctor. | Джон Смит не отправил бы их в бой, не говоря уже о Докторе. |
| John Smith is dead, and you look like him. | Джон Смит погиб. А вы просто на него похожи. |
| Lancy Hugh Smith called me yesterday. | Вчера мне звонил Лэнси Хью Смит. |
| Say hello to Steve Sax, Don Mattingly, Darryl Strawberry... Ozzie Smith, Mike Scioscia andJose Canseco. | Стив Сакс, Дон Матингли, Даррил Строберри, Оззи Смит Майк Соша и Джозе Кансеко. |
| This is Capt. Dexter Smith of the Earth Alliance Destroyer Agrippa... to Babylon 5 and renegade ships. | Это капитан крейсера Земного Альянса "Агриппа" Декстер Смит "Вавилону-5" и кораблям-перебежчикам. |
| I know what that means, Smith. | Я знаю, что это значит, Смит. |
| What Perry Smith deserved was to rot in jail for the rest of his life. | То, что Перри Смит заслужил, это гнить в тюрьме до конца жизни. |
| Gail Smith, GP at the Wayley Street Health Centre. | Гейл Смит, врач-терапевт центра здоровья Уэли-Стрит. |
| Kid I met named Paul Smith. | Мне малыш представился, как Пол Смит. |
| Sasha goes back to school, Smith College, for her degree in social work. | Саша снова идёт учиться в Колледж Смит, получать степень в социологии. |
| Abort the air strike, Admiral Smith. | Адмирал Смит, отмените воздушный удар. |
| It's a metaphor used by Adam Smith to describe social benefits arising from individual actions. | Это метафора, при помощи которой Адам Смит описал социальные блага, возникающие от личных действий. |
| Ask if he knows Miss Annabella Smith. | Скажите, что я от мисс Аннабеллы Смит. |
| Brad Smith gave me Valpuffs for my very first Valentine's Day in eighth grade. | Бред Смит подарил мне Валпаффс на мое первое свидание в День Валентина в 8 классе. |
| I think Smith'll jump at this. | Думаю, Смит ухватится за это. |
| Deputy Warden Perry Smith worked in the prison system for 20 years. | Директор ПЭрри Смит (МАРГО)проработал в исправительной системе двадцать лет. |
| Let Mazikeen Smith buy you a drink. | Позволь МЭзикин Смит купить тебе выпить. |