Перевод smith с английского на русский

Admiral smith, your strike force will remain in position and at full battle readiness.

Адмирал Смит, ударный отряд должен оставаться на позиции в полной боевой готовности.

Officer smith, I think we need something a little bigger.

Офицер Смит, кажется, нам надо что-то покрупнее.

Question is what would joseph smith do?

Вопрос в том, что бы сделал Джозеф Смит?

And then they hired nancy cartwright and yeardley smith To play the two kids, And lucky me, I think tracey was too tired...

А потом они наняли Нэнси Катрайт и Йирдли Смит на роли двух детей, и мне повезло, я думаю, Трэйси слишком устала...

One where "Tammy smith" reveals she was actually paid by texpro To bomb their headquarters, in order to frame Eco-front.

То, в котором "Тамми Смит" открывает, что вообще-то компания заплатила ей за взрыв в их штаб-квартире, чтобы подставить Эко-фронт.

He shouldn't have been a problem for you and smith.

Он не должен быть проблемой для тебя и Смита.

I only put them out when smith isn't here.

Я достаю их только тогда, когда нет Смита.

The smith case thrown out because of inadmissible evidence.

Дело Смита отклонено из-за нехватки доказательств.

That's because I didn't want to see my daughter Listening to elliott smith on a loop.

Это потому, что я не хотела видеть своюдочь, слушающей Элиотта Смита на повторе.

they found scott smith wearing pajamas.

Они нашли Скота Смита в пижаме.

Quinn is talking to scott smith now.

Квинн сейчас разговаривает со Скоттом Смитом.

And to be able to share that with smith...

И иметь возможность разделить это со Смитом...

She especially praised the chemistry between Smith and Coleman.

Она особо остановилась на заслугах «химии» между Смитом и Коулман.

I never said I was Charles Smith.

Я никогда не говорил, что был Чарльзом Смитом.

Catherwood married lawyer Gray Smith on 28 September 2002.

С 28 сентября 2002 года Андреа замужем за юристом Грэйем Смитом.

So, for a bigger boom, it's back to officer smith.

Для более мощного взрыва возвращаемся к офицеру Смиту.

Doman snatches the recruits, then hands them over to smith, who delivers the boys to the union, and today's delivery day.

Доман хватает рекрутов и передаёт их Смиту, а тот доставляет их в армию Союза, и сегодня день доставки.

Should you run into any problems, you can reach Mr. Smith at this number.

Если возникнут проблемы, звоните мистеру Смиту по этому номеру.

Well, send it to Smith Jerrod at the office address.

Пошлите это Смиту Джерроду на адрес офиса.

ID'd as belonging to Marine Private Raymond Smith.

Идентифицировали как принадлежащую рядовому морпеху Раймонду Смиту.

Having appeared in St. Petersburg, the smith comes to Zaporozhetses with which got acquainted in the fall when they passed through Dykanka.

Оказавшись в Петербурге, кузнец приходит к запорожцам, с которыми познакомился осенью, когда они проезжали через Диканьку.

In crowd going round carol-singing the smith again meets Oksana who repeats the promise apropos the cherevichks.

В толпе колядующих кузнец вновь встречает Оксану, которая повторяет своё обещание по поводу черевичек.

Marveling luxury of the palace and strange painting, the smith appears before the queen and asks from it imperial shoes.

Дивясь роскоши дворца и чудной живописи, кузнец оказывается перед царицей и просит у неё царских башмачков.

And he won't be needing a smith with a sword like that.

А с таким мечом кузнец ему не понадобится.

He's put you into the fire as a smith would his steel.

Бросил в пламя, как кузнец железо.

Mrs. Tremond's the one who told me about Harold Smith.

Это миссис Тримонд рассказала мне о Гарольде Смите.

Top of your class, double major at Smith.

Лучшая в классе, обучаешься на двух специальностях в Смите.

Tell me this isn't about Smith.

Скажите, что речь не о Смите.

Arbus, Elliott Smith, Nick Drake, David Foster Wallace.

Арбасе, Эллиоте Смите, Нике Дрейке, Дэвиде Фостере Уоллесе.

What do you know about this Jack Smith?

Что ты знаешь об этом Джеке Смите?

He's just east of Smith's farm, headed towards Chapman Creek.

Он у фермы Смитов, направляется к водопаду.

That is, unless the meeting is about including the Smith house in the Parade of Homes.

По крайней мере, если это совещание не касалось включения Смитов в Домашний парад.

Roger, what Dad's trying to say is that you're a Smith.

Роджер, папа имеет ввиду что ты один из Смитов.

Well, this operator would have been on duty when both calls came in from the Smith and Tanner families.

Этот оператор должен был быть на службе во время звонков из домов Смитов и Таннеров.

They love it when we don't kill the Smith family!

Им нравится, когда мы не убиваем семью Смитов!

Jaden Smith lets his parents do whatever they want.

Джейден Смитт разрешает своим родителям делать все, что они хотят.

Sometimes a John Smith or William Sherman would escape and make it back to their home tribe.

Иногда, Джон Смитт или Вильям Шерман сбегал и возвращался в родное племя.

Terry Smith is coming up, mercifully, with the Capitol Report from Washington.

далее Терри Смитт, к счастью, с общим отчетом из Вашингтона

Mr. Smith said he had given President Habibie a letter signed by 15 members of Congress calling for political prisoners to be freed and a dialogue on the political status of East Timor.

Господин Смитт заявил, что он передал президенту Хабибе письмо, подписанное 15 членами Конгресса, в котором содержится призыв к освобождению политических заключенных и проведению диалога о политическом статусе Восточного Тимора.

John Smith, William Sherman.

Джон Смитт, Вильям Шерман.

We're expecting you. Sheriff's deputy smith.

ћы ждали вас. аместитель шерифа -мит.

Smith, we have a problem.

Ч -мит, у нас проблемы.

Don't count your chickens, Smith.

Ќе радуйс€ раньше времени, -мит.

I don't know about you, Smith, but some of us have families to go home to.

Ќе знаю, как насчЄт теб€, -мит, но у некоторых из нас есть семьи, чтобы поскорей возвращатьс€ домой.

She and Eleanor Smith.

Ёлеонорой -мит. ќни поехал по делам.

Its BEV technology was developed in collaboration with Smith Electric Vehicles.

Эта технология электрического аккумуляторного автомобиля (BEV) была разработана в сотрудничестве с Smith Electric Vehicles (англ.).

Smith visited Yueyang Zhongmin several times this year.

Smith в этом году несколько раз посетила компанию Yueyang Zhongmin.

Smith began working in Yueyang in November 2005.

Smith в ноябре 2005 г. начали работу в Юэянге.

Voiced by Robert O. Smith.

Его озвучивает Роберт Смит (англ. Robert O. Smith).

Smith DV, Margolskee RF (March 2001).

Используется устаревший параметр |month= (справка) Smith DV, Margolskee RF (March 2001).

Pinkett Smith published her first children's book, Girls Hold Up This World, in 2004.

В 2004 году Пинкетт-Смит опубликовала книгу для детей «Девочки, держите этот мир».

Just then, Fish Mooney (Jada Pinkett Smith) arrives with her henchmen and takes Cobblepot with her.

В это время внезапно появляется Фиш Муни (Джада Пинкетт-Смит) со своими приспешниками и берёт с собой Кобблпота.

In 2005, Pinkett Smith became one of many celebrities to invest a combined total of US$10 million in Carol's Daughter, a line of beauty products created by Lisa Price.

В 2005 году Пинкетт-Смит стала одной из многих знаменитостей, вложившая в общей сложности $ 10 млн в Carol's Daughter, линию косметики, созданной Лизой Прайс.

Pinkett Smith has remained close to her mother and said, "A mother and daughter's relationship is usually the most honest, and we are so close."

Пинкетт-Смит и сейчас близка со своей матерью, и пояснила, что «отношения матери и дочери, как правило, самые честные, и поэтому мы так близки».

A blacker beard than Jada Pinkett Smith.

Борода чернее чем Джада Пинкетт-Смит.