Then soon, Sarah Jane Smith shall lead us to Horath, and make us emperors of the galaxy. |
Значит скоро, Сара Джейн Смит приведет нас к Хорату и сделает нас императорами галактики. |
It would be OK if Mr Smith was working. |
Всё было бы нормально, если бы мистер Смит работал. |
Mr Smith, give us your theory. |
Мистер Смит, поделись своей теорией. |
He was engaged to society magazine editor Rose Smith until 6 weeks ago when it was called off. |
Он был обручен с редактором журнала Розой Смит, но 6 недель назад свадьба была отменена. |
Every cell's full and Harry Smith's phoned in sick. |
Все камеры заняты, и Гарри Смит позвонил и сказал, что болен. |
It spearheaded a cultural revolution in which artists like Caruso and Bessie Smith were on the same footing. |
Они возглавили культурную революцию, в которой артисты, такие как Карузо и Бесси Смит были наравне. |
Rivers was sleeping with Kelli Smith, the murdered witness. |
Что? Риверс спал с Келли Гербер Смит, убитой свидетельницей. |
James Smith was at O'Donnell's last night. |
Джеймс Смит был вчера в пабе о'Доннелла. |
I didn't know that man was James Smith. |
Я не знала, что это был Джеймс Смит. |
Your little Miss Smith, and my son, Frank. |
Вашей маленькой мисс Смит и моего сына, Фрэнка. |
I speak of your regard for Miss Smith this last month, your visits to Hartfield. |
Я говорю о вашем интересе к мисс Смит весь последний месяц, о ваших визитах в Хартфилд. |
But I have never paid the slightest attention to Miss Smith, except as your friend. |
Но я никогда не оказывал знаков внимания мисс Смит иначе, как вашему другу. |
You wouldn't be asking me if my last name was Smith. |
Вы бы не спрашивали, если бы моя фамилия была Смит. |
Looks like you're the second worst reporter out there named Stephen A. Smith. |
Похоже, ты уже второй ужасный репортёр по имени Стивен А. Смит. |
Tell me something good, Smith. |
Скажи мне что-нибудь хорошее, Смит. |
I think the lesson is obvious, Smith. |
По-моему, мораль тут очевидна, Смит. |
Mr. Smith, I'm afraid that from now on, these will be closed practices. |
Мистер Смит, боюсь, что с этого момента у нас будут закрытые тренировки. |
Smith, you'll head up the mission. |
Смит, ты будешь главным на операции. |
Smith Wesson World War II Victory Revolver. |
Смит энд Вессон, вторая мировая война.Револьвер победы. |
Pardon, Mr. and Mrs. Smith. |
Прошу прощения, мистер и миссис Смит. |
I understand your feelings, Mrs. Smith. |
Я понимаю Ваши чувства, миссис Смит. |
There are those that believe, Mr. Smith, that Shrimply Pibbles represents love between all life. |
Есть те, кто верят, мистер Смит, что Шримпли Пибблс представляет собой любовь между всеми живыми существами. |
Jerry Smith - father of the bride's friend. |
Привет! Джерри Смит... отец подруги невесты. |
We meet at last, Miss Smith. |
Наконец-то мы встретились, мисс Смит. |
So, Mr Smith, one second. |
Значит, мистер Смит, секундочку. |