| Kevin, I saved you a seat. | Кевин, я занял тебе место. |
| Thinks he can snatch up the first district seat. | Думает, что отхватит место в первом округе. |
| Please go back to your seat. | Пожалуйста, иди на свое место. |
| Or you could have my seat. | Вы можете сесть на мое место. |
| Diane Lockhart's nomination for the Supreme Court seat. | Выдвижение Даян Локхарт на место судьи Высшего суда. |
| Sir, there's air turbulence. please return to your seat. | Возвращайтесь на ваше место, сэр, сейчас может быть турбулентность. |
| So... I guess this seat is open. | Итак... я полагаю, это место свободно. |
| Stop talking and go set up a seat. | Хватит языком трепать, иди, организуй место. |
| The train is full, but every ticketed passenger has a seat, so please be courteous. | Поезд под завязку, но каждому пассажиру с билетом полагается место, поэтому, пожалуйста, будьте вежливы. |
| There's a seat here, Anne, if you'd like it. | Здесь есть место, Анна, если ты не против. |
| I never thought I'd find anyone I trust enough to fill that seat. | Никогда не думал, что найду того, кому доверю занять это место. |
| David, you deserved a seat at my table. | Дэвид, ты заслуживаешь место за моим столом. |
| I just want a ringside seat. | Мне просто нужно место в первом ряду. |
| You've earned yourself a front-row seat. | Ты заработала себе место в первом ряду. |
| There's a ringside seat just for you. | Есть место в первом ряду как раз для тебя. |
| Sir, please, you must remain in your seat. | Сэр, прошу, займите свое место. |
| You will take Eleanor's seat as concertmaster. | Будешь первой скрипкой, садись на место Элеонор. |
| Chatree, grab a seat for us in the courtyard after dinner. | Чатрии, займи нам место во внутреннем дворе после обеда. |
| Steven has a very nice seat behind you in the third row right there. | У Стивена очень милое место позади вас в третьем ряду прямо там. |
| Do you mind finding another seat? | Ты не мог бы найти другое место? |
| I got a seat on the Supreme Court. | Я получила место в Верховном суде. |
| This is the only seat available in first. | Это единственное место, доступное в первом классе. |
| I am not going back to my seat. | Я не собираюсь возвращаться на место. |
| He requested a seat in the back near the cargo hold. | Он попросил место рядом с грузовым отсеком. |
| You can go ahead and re-take your seat... | Вы можете вернуться и занять свое место... |