Примеры в контексте "Seat - Место"

Перевод

Примеры

Примеры: Seat — Место

• But we both know I'm just keeping the seat warm for you until you come back.

  Но мы оба знаем, что я просто держу это место для тебя тёпленьким пока ты не вернёшься.

• I saved you a seat, best friend.

  Я занял тебе место, лучший друг!

• She needed a ride out of the city, and we have an extra seat in the car, so...

  Ей нужно было уехать из города, а у нас в машине есть свободное место, так что...

• My seat's been taken by some sunglasses

  Мое место заняли какие-то личности в солнцезащитных очках,

• You have the money, I'll find you a seat on the boat.

  Если есть деньги, то я найду место на корабле.

• Now, just take any seat, miss...?

  Садитесь на любое место, мисс...

• Are you saving that seat for your attitude?

  Ты сохраняешь это место для своей возлюбленной?

• So, what you're saying is, I should pull a Rosa Parks and refuse to give up my seat in the girls' bathroom.

  То есть, я как Роза Паркс должна отказаться освободить место в женском туалете.

• A good seat from which to watch Asgard burn.

  хорошее место, откуда видно, как горит Асгард.

• Each sports federation has seven executive officers and one seat is reserved for females, while they can also compete in the remaining six seats.

  Каждая спортивная федерация имеет исполнительный совет в составе семи членов и одно место в нем зарезервировано за женщинами, но при этом они могут претендовать и на оставшиеся шесть мест.

• Jeff. Will you show Oma to her seat?

  Джефф, не проводишь бабулю на ее место?

• I think this is the same seat I used to nervously scratch at On my way to school.

  Думаю, это то самое место, которое я обычно нервно скребла по дороге в школу.

• She asks, "Is this seat taken?"

  Она спрашивает: "Это место занято?".

• Can you take your seat, please, sir?

  Пожалуйста, займите свое место, сэр.

• Well, it looks like I got me a front-row seat at the show.

  Похоже, мне досталось место на шоу в первом ряду...

• She can have your seat, right, Jane?

  Она может занять твое место, да, Джейн?

• If you want the seat you must follow the rules

  Если ты хочешь получить место, ты должен соблюдать правила.

• Who do you think got you that seat on the City Council?

  Как вы думаете, кто достал вам место в городском совете?

• You don't possibly have another seat available for me?

  Вы возможно не имеете другое место для меня?

• He just wanted to sit in the front seat!

  Он просто хотел быстрей занять место!

• Who do you have to kill to get a good seat around here.

  Кого вам пришлось убить, чтобы занять лучшее место?

• So, if you want my testimony, you will find a seat for my son at the table.

  Так что, если вам нужны мои показания, вы найдете для моего сына место в правительстве.

• I mean, I had to kick an obese teen off the flight to get a seat, but I really wanted to talk to you.

  В смысле, мне пришлось вышвырнуть с рейса толстого подростка, чтобы получить место в самолете, но я очень хотел с тобой поговорить.

• Back in your seat, now!

  Вернись на место, сейчас же!

• I have to get back to my seat, but if you want to talk about fighters, or really anything, just give me a call.

  Мне нужно вернуться на свое место, но если захочешь поговорить о бойцах или просто поболтать, звякни мне.

Другие варианты перевода слова seat

• Сиденье
• Сидение
• Кресло
• Местопребывание
• Члена
• Сесть
• Резиденция
• Месте пребывания
• Стул
• Местечко
• Сидеть
• Должность

Слово seat в словаре

Seat — Сиденье

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом seat

• be in the driver's seatнаходиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией
• be in the driving seatнаходиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией
• hot seatнеприятное, щекотливое положение; положение, чреватое большими неприятностями
• take a back seat (to someone or something)отойти на задний план, оказаться на последнем месте; передать бразды правления, перейти на более низкую должность