| Dad, Bart's on my side of the seat. | Пап, Барт сел на моё сидение. |
| The driver's seat was pushed back six feet. | Водительское сидение было отодвинуто на шесть футов. |
| She said she was too busy playing with her seat. | Она сказала, что была слишком занята, настраивая своё сидение. |
| She's a human being with feelings, not the front seat. | Она живой человек с чувствами, а не переднее сидение. |
| Feel free to use your seat as a flotation device in the event of a water landing. | Не стесняйтесь использовать ваше сидение в качестве плавательного средства, в случае посадки на воду. |
| The front seat is for our Goo Dong Baek. | Переднее сидение для нашего - Ку Дон Бэка. |
| I had that seat built below window level. | Я поставил это сидение ниже уровня окна. |
| And don't move the seat. | Не сдвигай сидение, оно настроено так, как мне нравится. |
| So I ran out, jumped in the driver's seat. | Я выбежал, запрыгнул на водительское сидение. |
| The seat and the metal have melted around them. | Сидение и металл расплавились вокруг них. |
| The driver's seat is close to the dash. | Сидение водителя находится близко к приборной панели. |
| It's like how you move the seat when you get into my car. | Это похоже на то, как ты двигаешь сидение, когда садишься в мою машину. |
| The man is out buying a car seat right now. | Мужчина, который сейчас покупает детское сидение в машину. |
| On your last delivery, I put a tack on your seat. | Когда ты пошел доставлять в прошлый раз, я положил гвоздь на твоё сидение. |
| The Romeo 3 had some improvements like hydraulic clutch and adjustable driver's seat. | Romeo 3 имел такие улучшения как гидравлическое сцепление и настраиваемое водительское сидение. |
| I haven't put together Ritchie's car seat. | Не собрала для Ричи детское автомобильное сидение. |
| The seat next to me was empty so there was no problem at all. | Соседнее сидение пустовало так что вообще без проблем. |
| I think my seat has bedbugs! | Я думаю, что мое на моем сидение клопы! |
| Putting the toilet seat down is a matter of simple etiquette. | Привычка опускать после себя сидение туалета - это вопрос простого этикета. |
| Governor connally was leaning back in his seat, holding his stomach with both hands. | Губернатор Коннелли перегнулся через свое сидение, держа обеими руками его живот. |
| The technical result is achieved in that the aviation passenger chair comprises a seat, a backrest with a head rest, and armrests. | Технический результат достигается тем, что авиационное пассажирское кресло содержит сидение, спинку с подголовником и подлокотники. |
| I'd have to scrub the seat for hours. | Я бы тогда чистила сидение часами. |
| Wait, this seat is really uncomfortable. | Постой, это сидение очень неудобное. |
| Please make sure all personal belongings are stored below your seat before departure. | Пожалуйста, не забудьте убедиться перед отправкой, что вы положили все свои личные вещи под сидение! |
| Excuse me, that's my seat. | Извините, но это мое сидение. |