| Red Skelton gave my seat away. | Ред Скелтон отдал кому-то моё место. |
| A lot of them have tried that seat. | Многие пытались сесть на это место. |
| I now move... to remove Evelyn Benson from this body and delegate her seat to Robert Axelrod. | Далее... предлагаю вывести из совета Эвелин Бенсон и передать её место Роберту Аксельроду. |
| You step aside and let me take your seat. | Ты отступишь и дашь мне занять свое место. |
| You got a front row seat to New York City's elite underground ladies' arm wrestling. | Тебе досталось место в первом ряду Нью-Йоркской элиты нелегального женского армрестлинга. |
| And I'd stay here if you're worried about losing your seat. | А я останусь здесь Если ты переживаешь за свое место. |
| If you are unoccupied 24 hours a day could occupy an extra seat. | Если он ничем не занят 24 часа в сутки, может занять временное место. |
| I believe this seat is reserved for Tim. | По-моему, это место для Тима зарезервировано. |
| That's my seat, so... | Это мое место, так что... |
| Our family had a seat on the High Council. | У нашей семьи было место в Верховном Совете. |
| Mrs Maguire! I've saved you a seat. | Миссис Магуайер, я заняла вам место. |
| Back to your seat, sir. | Вернитесь на свое место, сэр. |
| Sherman's widow is about to announce that she is running for the seat. | Вдова Шермана скоро объявит, что она будет баллотироваться на его место. |
| I have one seat on Flight 47 that's leaving right now. | Есть одно место на рейсе 47, который вылетает сейчас. |
| You should go back to your seat now. | Думаю, тебе пора возвращаться на место. |
| I'm sure you could still seat us, even without a reservation. | Уверен, вы всё же можете найти нам место, даже без бронирования. |
| You don't take another man's seat, man. | Ты не должен садиться на чужое место, мужик. |
| I just wanted to get a good seat for the next Star Wars. | Просто пораньше занял свое место на "Звездные войны". |
| You really need to take your seat. | Будьте добры, займите свое место. |
| For the DIR, Superintendent Hastings has retaken his seat. | Суперинтендант Гастингс снова занял свое место. |
| If he tries for Elijah's seat, I might stay with Royce. | Если он попробует занять место Элайджи, то я могу остаться с Ройсом. |
| Sorry, this seat's taken. | Прости, но место уже занято. |
| They offered me a seat on the Venture, but I turned them down. | Они предложили мне место на запуске, но я отказалась. |
| Time to take your seat at the grown-ups' table. | Тебе пора занять место за столом рядом со взрослыми. |
| For the DIR, DCI Huntley, I've taken PC Jatri's seat. | Для записи, инспектор Хантли, я заняла место констебля Джатри. |