Okay, so a giant lizard creature loose in Tokyo. |
Итак, гигантская ящерица где-то в Токио. |
Okay, these are random notes from an interview with Dr. Tessa Burke. |
Итак, это разрозненные заметки об интервью с доктором Тессой Берк. |
Okay, so, the Street Sports Festival kicked off yesterday. |
Итак, фестиваль уличных видов спорта начался вчера. |
Okay, so we're going for a carnival-like atmosphere. |
Итак, мы создадим атмосферу карнавала. |
Okay, so it's doing local navigation there. |
Итак, он способен на местную разведку. |
Okay, so computer translation, not yet good enough. |
Итак, машинный перевод не очень хорош. |
Okay, so that's the first case of matricide. |
Итак, это первый случай матереубийства. |
Okay, so everything around it is whole and intact. |
Итак, все вокруг него целое и невредимое. |
Okay, Victoria, hit me with the paddles. |
Итак, Виктория, порази меня электрошоком. |
Okay, so Bradley was trying to move the body, get rid of the evidence. |
Итак, Брэдли пытался переместить тело, чтобы избавиться от улик. |
JIMMY: Okay, this is LeBron James and the Giant Peach. |
Итак, это Джеймс Леброн и Гигантский Персик. |
Okay, so Talia's phone went off the network just after midnight. |
Итак, телефон Талии пропал из сети сразу после полуночи. |
Okay, first of all, you need to update your playlist. |
Итак, сначала тебе надо уточнить список своих дел. |
Okay, Persian carpets, plus, Army tattoo. |
Итак, персидские ковры плюс армейская тату. |
Okay, the female shoe prints do not go to the door... |
Итак, отпечатки женской обуви которые не подходят к двери... |
Okay, so I got a few minutes. |
Итак, у меня есть минутка. |
Okay, so I am about to announce a certain realignment. |
Итак, я хочу объявить о некоторой реорганизации. |
Okay, gentlemen, so here's the flight plan. |
Итак, джентльмены, вот план нашего полёта. |
Okay, it's time for our final event. |
Итак, пора начинать последний конкурс. |
Okay, Danny, this is the standard after-shooting walk-through. |
Итак, Дэнни, это стандартная процедура. |
Okay, Joey, it's your turn. |
Итак, Джои, твоя очередь. |
Okay so, the electrodes connect Charles to the transmitter on the roof. |
Итак, электроды соединяют Чарльза с передатчиком на крыше. |
Okay, class, it is time to start our special show. |
Итак, класс, пришло время начать наше представление. |
Okay, gentlemen, it's time for the pregame coin toss. |
Итак, джентельмены, настало время для предматчевого броска монеты. |
Okay, Phil Hook's alibi pans out. |
Итак, алиби Фила Хукса подтвердилось. |