Okay, now the guy's in that building right there. |
Итак, парень в том здании. |
Okay, talk to me, my elemental friends. |
Итак, мои главные друзья, рассказывайте. |
Okay, so, Jim Norton was here this morning. |
Итак, Джим Нортон этим утром был здесь. |
Okay, so... the crash was definitely premeditated. |
Итак... столкновение было однозначно умышленным. |
Okay, so, the fence is some guy named Mandrax. |
Итак, покупатель какой-то парень с именем Мандракс. |
Okay, we're looking for anything on the Hawkins National Laboratory. |
Итак, мы ищем что-нибудь о Национальной лаборатории в Хоукинсе. |
Okay, so you'd just press the button... |
Итак, нужно просто нажать кнопку... |
Okay, so this neighborhood is sitting on top of an old landfill. |
Итак, этот район построен на месте старой свалки. |
Okay, so... think a winter wonderland. |
Итак, представь волшебную зимнюю страну. |
Okay, people, shots are not optional. |
Итак, люди, напитки обязательны. |
Okay, so body temp's cooled five degrees. |
Итак, тело остыло на пять градусов. |
Okay, you guys, let's rehearse this. |
Итак, ребята, давайте порепетируем. |
Okay. Now let's take a look at the computer system. |
Итак, давай взглянем на компьютерную систему. |
Okay, guys, back to the staff meeting. |
Итак, возвращаемся на общее собрание. |
Okay, so I made a few tweaks. |
Итак, я сделал пару изменений. |
Okay, we do a deep search on this Phicorp. |
Итак, занимаемся глубоким поиском по этому ФиКорп. |
Okay, so, the system is down, people. |
Итак, народ, система отключилась. |
Okay, Foster's salary, and then there's the cost of her daughter's treatment. |
Итак, зарплата Фостер и потом стоимость лечения её дочери. |
Okay, we're back in about ten minutes. |
Итак, через 10 минут мы продолжим. |
Okay, class, let's see how our animals of Africa drawings are going. |
Итак, дети, давайте посмотрим, как вы нарисовали африканских животных. |
Okay, we got too many pictures of the marching band. |
Итак, у нас получилось слишком много фотографий оркестра. |
Okay everyone, remember, we officially do not exist as a unit. |
Итак, запомните, официально нашего подразделения не существует. |
Okay, so I'm spearheading an exciting, new, cutting-edge Alzheimer's study. |
Итак, я возглавляю вдохновляющее новое прорывное исследование по Альцгеймеру. |
Okay, so, there were no fibers In jillian's nose or throat. |
Итак, в носу или горле Джиллиан волокон нет. |
Okay, so Larry Santa took Larry noodle up to the sky. |
Итак, Ларри-Санта унес Ларри-проныру в небеса. |