| Okay, until we get Linda off the board, she is going to make our lives impossible. | Итак, пока мы не скинули Линду с поста правления она собирается сделать нашу жизнь невозможной. |
| Okay, here's his call log. | Итак, это все его звонки. |
| Okay, crash course in basic human dignity. | Итак, ускоренный курс по человеческому достоинству. |
| Okay, we're lit up and ready to roll. | Итак, свечи горят, и мы готовы. |
| Okay, "H" could be a lover and Eddie found out. | Итак, "Х" может быть любовником, о котором пронюхал Эдди. |
| Okay, time to learn America's greatest art form... Lying. | Итак, самый важный вид искусства Америки - ложь. |
| Okay, our goal tonight is to raise 250,000 dollars for the Jeff Griffith Youth Center. | Итак, цель нашего вечера - собрать 250000 долларов для Молодежного Центра имени Джеффа Гриффина. |
| Okay, everyone, team up. | Итак, внимание, разбились на пары. |
| Okay, so let's see where we are in terms of damages. | Итак, давайте посмотрим, как у нас дела с нанесенным ущербом. |
| Okay, here we are, with Jane. | Итак, вот мы и здесь, с Джейн. |
| Okay, here's what we got. | Итак, вот что у нас есть. |
| Okay. There are four of these. | Итак, у нас есть четверка. |
| Okay, so, go to it. | Ладно, итак возвращайтесь к работе. |
| Okay, so I just got off the phone with Katherine and she was raving about your dresses. | Итак, я только что говорила по телефону с Кэтрин, она просто в восторге от твоих платьев. |
| Okay, well, our place is loud enough already, Caleb snores. | Ну, у нас уже итак достаточно шумно, Калеб храпит. |
| Okay, so that was Top Tip #2. | Итак, это был совет номер 2. |
| Okay, according to my timex watch, I still have five minutes left. | Итак... Согласно моим часам Таймекс, у меня ещё 5 минут. |
| Okay, so our son has been invited to three birthday parties this weekend. | Итак, нашего сына пригласили аж на три дня рождения на этих выходных. |
| Okay, this is getting weird. | Итак, это становится все интереснее. |
| Okay, this is what I know. | Итак, вот что мне известно. |
| Okay, Charlie and Lilly are in. | Итак, Чарли и Лили на месте. |
| Okay, so we don't know her name. | Итак, мы не знаем ее имя. |
| Okay, Mike, we got miles to go. | Итак, Майк, у нас ещё вся дорога впереди. |
| Okay, these are war games, and I'm head of my team. | Итак, это военные учения, и я во главе своего отделения. |
| Okay, so mitosis is when cells divide... | Итак, значит, митоз - это деление клеток... |