| Okay, welcome to the PTA meeting. | Итак, добро пожаловать на собрание родительского комитета. |
| Okay, so I've lit the candles, classical music is playing. | Итак, я зажёг свечи, играет классическая музыка. |
| Okay, let's get back to the union blockade. | Итак, вернёмся к Морской блокаде Юга. |
| Okay, so we know that Joe was a juror with a hidden agenda. | Итак, мы знаем, что Джо был присяжным со скрытыми намерениями. |
| Okay, so you need money desperately. | Итак, тебе срочно были нужны деньги. |
| Okay, to old friends who have been apart for way too long. | Итак, за старых друзей от которых мы были так далеко столь долгое время. |
| Okay, let's start with personnel. | Итак, давайте начнем с персонала. |
| Okay, I say we settle this like the ancient Greeks. | Итак, мы решим этот спор, как древние греки. |
| Okay, so predictable schedule, he's hit up close and personal, no defensive wounds. | Итак, предсказуемый график, его ударили с близкого расстояния и лично, нет оборонительных ран. |
| Okay, each turn goes: Roll, buy, action. | Итак, каждый ход состоит из броска, покупки и действия. |
| Okay, someone taste this soup and tell me what it needs. | Итак, сейчас один из вас попробует, и скажет, чего не хватает. |
| Okay, this seems to be a matter of two wills. | Итак, у нас дело о двух завещаниях. |
| Okay, more of Andrea's personal items. | Итак, это все личные вещи Андреа. |
| Okay, so we didn't have a pure source of sulfur hexafluoride. | Итак, у нас не было источника чистого гексафторида серы. |
| Okay, so, Ms. Colfax, your husband's family is very wealthy. | Ладно, итак, мисс Колфакс, семья вашего мужа очень богата. |
| Okay, here's the deal. | Итак, вот в чем дело. |
| Okay, first five customers get a discount. | Итак, первые пять клиентов получают скидку. |
| Okay, this is what you paid for. | Итак, вы платили за это. |
| Okay, so tonight's cocktail party plus a room is $120... | Итак, за вечеринку с коктейлями и номер - 120 долларов. |
| Okay, the shooter is Jacob Dagan, former Mossad. | Итак, стрелок Джейкоб Даган, раньше был в моссаде. |
| Okay, Janabe DJ Kano came in last week and filed for a legal tourist visa. | Итак, Джанабе ДиДжей Кано прибыла на прошлой неделе по туристической визе. |
| Okay, Tarla Grant seemed to have a pretty decent life. | Итак, кажется у Тарлы Грант была весьма приличная жизнь. |
| Okay, Act III, Scene 4. | Итак, акт третий, сцена четвёртая. |
| Okay. Peanut Butter and Jelly came through the front door there. | Итак, Желе и Арахис вошли в ту дверь. |
| Okay, hacked, sealed, delivered. | Итак, взломал, закрыл, отправил. |