| So I guess I'm just here to say my name is Dustin Noble, and I'm here for you, so take one of these pamphlets on the way out, okay. | Итак, я Дастин Нобл и я к вашим услугам, не забудьте взять брошюры на выходе. |
| Greys, okay, how long has your father - been having abdominal pain? | Итак, Греи, как долго у вашего отца болит живот? |
| So, okay. Mitra is being held by new pirates, bigger and badder than the last pirates who had her. | Итак, Митру удерживают новые пираты, которые круче тех, кто захватил её до этого. |
| Now, the previous two examples I gave were to do withconstruction sector corruption, okay? | Итак, два предыдущих примера, которые я привёл, относилиськ коррупции в строительстве. |
| I mean, lilith fair's okay, But no drinking, or drugs, or smoking, or driving drunk, | Итак, что вы скажите, если мы опустимся до боевых действий? |
| Okay, so anyway... | Итак, как бы то ни было... |
| Okay, first cut. | Итак, первая партия не прошедших. |
| Okay. Fortune cookie time. | Итак, время для печенья с предсказанием. |
| Okay, Anya said yes. | Итак, Аня сказала "да". |
| okay, I have spoken with every federal and state agency you can think of, and none of them has any knowledge of Benjamin masters as either an agent, a c.i., or a suspect. | Итак, я поговорила со всеми федеральными и государственными агенствами, о которых мы говорили, и никто из них понятия не имеет о Бенджамине Мастерсе ни как об о агенте, ни как об агенте под прикрытием, ни как о подозреваемом. |
| Okay, so the next step is the O.R. checklist. | Итак, перейдем в операционную. |
| Okay, we have a ton of stuff to go over. | Итак, мы имеем тонну материала |
| Okay, all right, we may have lost some time. | Итак, мы потеряли немного времени |
| Okay, so who are the top people of interest? | Итак, кто главные подозреваемые? |
| Okay, how is this for a text to Kareem? | Итак, что напишем Кариму? |
| [exhales] - Okay, he's here. | Итак, он здесь. |
| Okay, well, tonight it's gentlemen's choice. | Итак, сегодня выбирают джентльмены. |
| Okay, so let me start. | Итак, давайте начнём. |
| Okay, team, here's the plan. | Итак, план такой. |
| Okay, Anika, please. | Хорошо? Итак, Аника, прошу. |
| Doesn't. Okay. | Итак, с кем расстанешься первым? |
| Okay, so, here's where we stand. | Итак, ситуация такова. |
| Okay. So, here's what's going on. | Итак, вот что произошло. |
| Okay, so, let's go through the rules. | Итак, давайте обговорим правила. |
| Okay, so, let me get this straight. | Итак, давайте проясним. |