Okay, Doc, lay it on us, what do you think? |
Итак, док, поделитесь с нами своими мыслями? |
Okay, everybody, shall we grab a seat and get started? |
Итак, давайте все сядем и можно начинать |
Okay, which one of your objections would you like me to rule on first, Counselor? |
Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат? |
Okay, so far I have, "It was very dark." |
Итак, насколько я понимаю, было очень темно. |
Okay, well, let's just go have a little bite. |
Итак, давай просто пойдем перекусим? |
Okay, so we know where she went, and we know what she's after. |
Итак, мы знаем, куда она пошла и зачем. |
Okay, why is it that you think you qualify to live in this group home? |
Итак, почему вы считаете, что подходите для нашего общежития? |
Okay, boys, we're going to make a run for it! |
Итак, ребята, нам предстоит пробежка! |
Okay, so who do you want me to call? |
Итак, кому мне нужно позвонить? |
"Okay, what's that?" |
"Итак, что это?" |
Okay, miss, what can I do you for? |
Итак, мисс, чем я могу вам помочь? |
Okay. That is the Orsini hotel right there, and it's got a perfect view for the graduation ceremony right here. |
Итак, здесь отель Орсини, и из него отличный вид на выпускное мероприятие вот здесь. |
Okay, so what do we do with the rocks? |
Итак, что мы будем делать с камнями? |
Okay, you found him and then you came back to his lair with him. |
Итак, вы нашли его и вернулись в его лежку вместе с ним. |
Okay, now, Kyle, you have some concerns about your little brother? |
Итак, Кайл, у тебя проблемы с младшим братом? |
Okay, Grandma. So, what kind of sandwich are we talking about? |
Итак, бабуль, что ты там говорила про сэндвич? |
Okay, so Ruben over there says he's working when a girl that matches Katie's description shows up on the roof and gets in some kind of argument with Amy. |
Итак, Рубен сказал, что когда он работал, на крыше появилась девочка, подходящая под описание Кэти, и она о чем-то спорила с Эми. |
Okay, so, how long has this been going on for? |
Итак, как давно это продолжается? |
Bryer: Okay, so you're an investor in the gallery? |
Итак, вы инвестировали в галерею? |
Okay. So what do we think of her? |
Итак, что мы о ней думаем? |
Okay, on your mark, get set... Go. |
Итак, на старт, внимание... поехали! |
Okay. What was that little prom photo moment with the hands? |
Итак, что это был за момент с руками? |
Okay, Brima kills Symchay and he takes off, but the question is where? |
Итак, Брима убивает Симчея и убегает, вопрос - куда? |
Okay, get in, get the virus, get out. |
Итак, заходим, берем вирус, убираемся. |
Okay, you're going to want to pull the corners of your mouth in so that you're fully supporting the reed. |
Итак, вы собираетесь хотите, чтобы потяните уголки рта в так что вы полностью поддерживая трость. |