Okay, Billy Elliot, into the centre. |
Итак, Билли Эллиот, в центр зала. |
Okay, so you talked about her family. |
Итак, ты с ней говорила о её семье. |
Okay, I thoroughly questioned all the models on Renny's photo shoot this morning. |
Итак, я тщательно опросил всех моделей с фотосъёмок Ренни этим утром. |
Okay, so Rachel's got 48 and Phoebe has the lead in vegetables. |
Итак, Рэйчел вспомнила 48, а Фиби лидирует в овощах. |
Okay, first of all, obviously the dress. |
Итак, во-первых, конечно же, платье. |
Okay, so Cash is hanging out with Eva behind Logan's back. |
Итак, Кэш встречается с Ивой за спиной у Логана. |
Okay, this message is for Holly Kennedy. |
Итак. Это сообщение для Холли Кеннеди. |
Okay, her name is Susan Elizabeth Lowe. |
Итак, её зовут Сьюзен Элизабет Лоуи. |
Okay, 11:54 p.m., here comes our mystery woman. |
Итак, в 23:54 появляется наша таинственная незнакомка. |
Okay, let's see what they got. |
Итак, посмотрим, на что они способны. |
Okay, got a new favorite: Capgras Syndrome. |
Итак, у меня новый любимчик - синдром Капграса. |
Okay, I broke this up into school records and health records. |
Итак, я разделила на школьные записи и сведения о здоровье. |
Okay, you have 19 questions left. |
Итак, у тебя осталось 19 вопросов. |
Okay, so I may have already thought about it. |
Итак, я, возможно, уже подумала об этом. |
Okay, Lafayette, you know how these rap sessions go. |
Итак, Лафайет, вы знаете, как проходят такие встречи. |
Okay, my people are out there. |
Итак, вне этих стен есть мои люди. |
Okay, so people pick their turtles, set them in the start zone and... |
Ладно, итак, ребята, берите черепах, кладите их на стартовую зону и... |
Okay, so the lighting in here sucks. |
Ханна: Итак, освещение здесь отстой. |
Okay, so, Dr. Mallard has rules about not using his hat for nonsense. |
Итак, у доктора Малларда есть правила о неприкосновенности его шляпы без веских причин. |
Okay, so... three calls to her from Scott Lockhart in early March of last year. |
Итак... Три звонка от неё Скотту Локхарту ранним мартом в прошлом году. |
Okay, people, we have a lot to do and not much time. |
Итак, люди, у нас много дел и мало времени. |
Okay, Bonnie, pick what movie you want to watch. |
Итак, Бонни, выбери фильм, который хочешь посмотреть. |
Okay, so I'm sure you all remember my client, Hollywood legend Veronica Deane. |
Итак, я уверен, вы все помните моего клиента, легенду Голливуда, Веронику Дин. |
Okay, so the way to stop this is to find Anya's Agent. |
Итак, чтобы остановить всё это нам надо найти агента Ани. |
Okay, we got a 20-something female, blond. |
Итак, это блондинка, около 20-ти лет. |