Примеры в контексте "Okay - Итак"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Итак

• Okay, Ann, since you're such a genius, what do we do now?

  Итак, Энн, раз ты такой гений, что нам делать теперь?

• Okay. If I were your father, what would you say to me right now?

  Итак, я - твой отец, что бы ты сейчас мне сказал?

• Okay, so the clue is inside, but it takes a five-letter code to open it - Andy!

  Итак, ключ внутри, но нужно слово из 5 букв, чтобы его открыть...

• Okay, the first man, the one who got shot... did you see a gun in his hands?

  Итак, первый человек, тот, кого застрелили... вы видели у него в руках пистолет?

• Okay, so tell me again - where were you all tonight?

  Итак, расскажите ещё раз, где Вы были ночью?

• Okay, everyone, over here for the tour please.

  "Итак, подойдите все сюда."

• Okay, so you were the first unit on scene last night, right?

  Итак, вы прибыли первым вечером, не так ли?

• Okay, so how would Mongolian soil end up in Todd Mirga's safe room?

  Итак, как почва из Монголии оказалась в комнате-сейфе Тодда Мирга?

• Okay, so how does a kid get stuck in the neck with an I.V. Needle, and end up in a river going over a waterfall?

  Итак, как получилось, что в шее подростка застряла игла и он очутился в реке, ведущей к водопаду?

• Okay... my native land is the jungle... I visited America... but my visit was not fortuitous to me... but the implication is that it was to somebody else.

  Итак... моя родина - джунгли... я посетил Америку... но мой визит сложился для меня неудачно... А это значит, что на этом нажился кто-то другой.

• Okay, so, Michael, what is it?

  Итак, Майкл, что это?

• Okay, so you... you ready for your welcome present?

  Итак, ты готова к подарку по случаю переезда?

• Okay, so, then Bootsie shows up, and then what happens?

  Ладно, итак Бутси появился, и что случилось?

• Okay, so instead of having just one theme, we're having all of the themes.

  Итак, вместо одной темы, у нас будут все темы одновременно.

• Okay, so... it's more of, like, an intimate soiree... now, because I thought that a party would be too tacky.

  Итак... это - больше, как, близкая вечеринка... так как я думала, что вечеринка будет слишком пошлой.

• Okay, we have to clear Larry of these Rutger charges so we can get back to clearing him of the Margaret charges.

  Итак, нужно оправдать Ларри по поводу Рутгера, чтобы вернуться к оправданию по поводу Маргарет.

• Okay, whiskey for the daddy, Martini for the mommy, and a bottle of milk for my special girl.

  Итак, виски для папы, мартини для мамы, и бутылочку молока для моей особенной девочки.

• Okay, so obviously this is a little bit awkward, but after a good night's sleep, you should wake up none the wiser.

  Итак, очевидно, что ситуация немного неловкая, но после хорошего ночного сна вы должны проснуться в неведении

• Okay, Stan, you got to try and pull yourself out of this, mkay?

  Итак, Стен, ты должен постараться справиться с этой проблемой, пнятненько?

• Okay, so... she wants to know if you're in love with her?

  Итак, она хочет знать, любишь ли ты её?

• Okay, that's a Kona praline with kiwis and peanut butter cups?

  Итак, пралине, банановый штрудель и корзиночки с арахисовым маслом.

• Okay, so at what point are we going to follow the sane people and just get to high ground?

  Итак, когда мы собираемся поступить как здравомыслящие люди убраться подальше от берега?

• You raise me up... Okay, if you had a friend who worked at Mega Hardware, how would you get him fired?

  Итак, если бы ваш друг работал в Мега Инструментах как бы вы подстроили его увольнение?

• Ladies. Okay, everybody, we are inching our way toward that finish line.

  (Ж) Итак, мы по миллиметру ползем в сторону финишной ленточки

• Okay, here's my offer: All this prim Krusty merchandise for that copy of "Radioactive Man vs. Muhammad Ali."

  Итак, я предлагаю всю эту продукцию Красти за этот выпуск "Радиоактивный человек против Мохаммеда Али".

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь