Okay, so we've mastered low temperatures. |
Итак, мы овладели низкими температурами. |
Okay, Carver, say what you're saying is true. |
Итак, Карвер, скажи нам правду. |
Okay, this will cover your passage and a few weeks of low-budget travel. |
Итак, этого хватит на плаванье и на несколько недель экономного путешествия. |
Okay, so we're looking for a Professor Gordon Dawes. |
Итак, мы ищем профессора Гордона Доуса. |
Okay, first of all, I don't cook. |
Итак, во-первых я не готовлю. |
Okay, so this is your immediate future. |
Итак, это твое ближайшее будущее. |
Okay, so he went to Hamilton's school. |
Итак, он учился с Гамильтоном. |
Okay, so here's where we started. |
Итак, вот где мы начали. |
Okay, now, tell us about the batter. |
Итак, расскажи нам о тесте. |
Okay, some of the movements of the plants are very well-known. |
Итак, некоторые движения растений очень хорошо известны. |
Okay, so we've got canvasses, acrylics, brushes... |
Итак, у нас полотна, краски, кисти... |
Okay, well, this is the area surrounding the artist's place. |
Итак, вот это территория вокруг дома художника. |
Okay, I'm going to tell you one thing. |
Итак, я хочу сказать тебе одну вещь. |
Okay, so, you take a bullet. |
Ладно. Итак, берёшь патрон. |
Okay, now, Jenkins made you deliver letters to the Copycat. |
Хорошо, итак Дженкинс заставил тебя доставлять письма подражателю. |
Okay, Lorraine, let's meet your suitors. |
Итак, Лорэйн, познакомься с кандидатами. |
Okay, I've got our friend Warren back on the line. |
Итак, наш друг Уоррен снова на линии. |
Okay, class, let's settle down. |
Итак, класс, давайте начинать. |
Okay, two numbers left in the Evil Santa gift swap. |
Итак, обмен почти закончился, осталось два номера. |
Okay, we've been dealing with a couple different parts of an investigation. |
Итак, в расследовании мы столкнулись с парой непонятных вещей. |
Okay, so... she was very impressed. |
Итак, она была под впечатлением. |
Okay, I covered for you with Avery with the... |
Итак. Я прикрываю тебя перед Эйвери с... |
Okay, it's right here in front of us. |
Итак, все прямо перед нами. |
Okay, here's what you need to know. |
Итак, вот что тебе нужно знать. |
Okay, so we've successfully mirrored the infected laptop. |
Итак, мы успешно отразили зараженный ноутбук. |