Английский - русский
Перевод слова National
Вариант перевода Внутренних

Примеры в контексте "National - Внутренних"

Примеры: National - Внутренних
to prepare a National Strategy for Prevention and Suppression of Terrorism; to strengthen and improve its early-warning mechanisms used for detecting terrorist attacks and ensuring adequate and timely response. были усилены меры безопасности на международных и внутренних авиарейсах; были усилены меры по обеспечению безопасности посольств и консульств Соединенных Штатов Америки и их союзников; были приняты скрытные меры по обеспечению безопасности объектов, часто посещаемых гражданами Соединенных Штатов;
(b) Four directors representing the National Executive, each to be selected from one of the offices of under-secretary in the Ministry of the Interior, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice and the Ministry of Education, respectively; and Ь) четырех директоров, представляющих главу исполнительной власти из числа сотрудников управлений министерства внутренних дел, иностранных дел, юстиции и образования, куда они должны вернуться по завершении своего мандата;
In connection with the construction of an additional conference room and 3 prefabricated units at the complex of the Ministry of Interior, Territorial Collectivities and National Defence and the completion of construction of the Ministry's sub-office in Torcel На территории комплекса зданий министерства внутренних дел, по делам общин и национальной обороны были построены еще 1 конференц-зал и 3 сооружения из сборных конструкции, а в Торселе было завершено строительство здания отделения министерства