Примеры в контексте "Inside - Внутрь"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутрь

• A point that becomes obvious when you step inside.

  И все становится ясно когда ты входишь внутрь.

• He never approached her, and left after she went inside.

  Он не подходил к ней, и ушел после того, как она вошла внутрь.

• And this process would expose any microorganisms that have been trapped inside the ice.

  Этот процесс мог выявить какие-то микроорганизмы, которые могли попасть внутрь льда.

• We look inside before we start making offers.

  Если мы заглянем внутрь, прежде чем заключать сделку.

• And the fire department said that someone broke the window and threw a Molotov cocktail inside, so...

  И пожарные сказали, что кто-то разбил окно и бросил внутрь бутылку с зажигательной смесью...

• The princess went inside and never came out.

  Принцесса вошла внутрь и больше не выходила.

• There's nothing there because you have it stuffed inside your bulletproof vest.

  Его там нет, потому что вы засунули его внутрь своего жилета.

• Come inside with me right now.

  Пойдем внутрь со мной прямо сейчас.

• He just wants to peek inside the bag for a minute.

  Он просто хочет, чтобы заглянуть внутрь мешка в течение минуты.

• I put a mic inside this epinephrine injector.

  Я поместил микрофон внутрь этого инъектора адреналина.

• He ditched the pin as soon as he got inside.

  Он выбросил значок, как только проник внутрь.

• Romina, please, go back inside.

  Ромина, пожалуйста, вернись внутрь.

• Better go back inside, Sassenach.

  Ты лучше зайди внутрь, Сассенах.

• The old man said that no woman had gone inside.

  Старик сказал, что ни одна женщина не заходила во внутрь.

• I took her inside the building because I didn't have a choice.

  Простите, генерал, я взяла ее с собой внутрь здания потому, что у меня не было другого выбора.

• Go inside and let us talk.

  Зайди внутрь и дай нам поговорить.

• Kids, come on. Let's go inside.

  Дети, идемте, давайте внутрь.

• I think it's best if we all get back inside.

  Я думаю, надо просто вернуться внутрь.

• Maybe you put the caretaker in some kind of sleeper hold, dragged him inside.

  Может, ты применил к смотрителю какой-нибудь захват, затащил его внутрь.

• Go on back inside, Terry, none of this concerns you.

  Возвращайся внутрь, Терри, тебя это никак не касается.

• We need to get you inside.

  Нам нужно, чтобы ты попал внутрь.

• Then you're not going inside unless you get a court order.

  Тогда вы не попадете внутрь, пока не получите распоряжение суда.

• You know, I'd like to get a look inside that giant purse.

  Знаешь, я бы хотела заглянуть внутрь той огромной сумки.

• No, you're coming inside, too, Delarenzo.

  Нет, ты тоже идешь внутрь, Деларенцо.

• Mr. Kessler, I need you to come inside for a second.

  Мистер Кесслер, пройдите внутрь на секунду.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутри
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо