Примеры в контексте "Inside - Внутрь"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутрь
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутрь
-
And you can tell that, really, only the smallest fragments of branches are contained inside this cube.
Вы видите, что только маленький фрагмент ответвлений попадает внутрь куба.
-
But you can imagine looking inside the brain.
Представьте, что вы смотрите внутрь мозга.
-
Megan got out of the car and went inside.
Меган вышла из машины и пошла внутрь.
-
You can move inside, have different types of experiences.
Вы можете зайти внутрь и получить самые разные впечатления.
-
Nobody had ever looked inside the wreck.
Ранее никто даже не заглядывал внутрь обломков.
-
They don't like it if you come in and want to saw them open and look inside.
И им не понравится, если вы придёте и захотите распилить их и заглянуть внутрь.
-
And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.
В результате вы получаете нечто вроде этого, где электродный массив вставляется внутрь улитки.
-
Taking the lead, Superman flies inside.
С огромным трудом Бонд пробирается внутрь.
-
Mulder heads inside the travel agency with a paramedic.
Малдер входит внутрь помещения с медиками.
-
While traveling through the Savage Land, Kraven the Hunter finds a crashed space ship in quicksand and ventures inside.
Во время путешествия через Дикую Землю, Крэйвен-Охотник находит разбившийся космический корабль в зыбучих песках и решается зайти внутрь.
-
Sorry, but I snuck a peek inside.
Извини, но я заглянул внутрь.
-
I wish I could reach inside myself and tear out my feelings for her.
Иногда я мечтаю потянуться внутрь себя и вырвать с корнем мои чувства к ней.
-
Once inside the complex, we stop at nothing until we capture the changeling.
Попав внутрь комплекса мы не останавливаемся ни перед чем, пока не схватим подмену.
-
Go inside and call a cab.
Иди внутрь, вызови себе такси.
-
That night on highland beach, they put someone inside of him, or some program...
Той ночью, на пляже Хайланд, они вложили кого-то внутрь него... или какую-то программу. я не знаю. направляли его действия.
-
He got back inside and blew the generator.
Он зашел внутрь и вырубил генератор.
-
For some reason, she did not go inside.
По какой-то причине она так и не зашла внутрь.
-
Come on, let's get her inside.
Вперёд, давайте занесём её внутрь.
-
Come inside and help me save the cabin.
Заходи внутрь и помоги мне навести порядок.
-
If he goes inside, he'll find you.
Если он попадет внутрь, он найдет вас.
-
Sorry to bother you, Mrs. Westen, but we need to come inside.
Простите за беспокойство, миссис Вестен, но мы должны зайти внутрь.
-
And I went inside to get the food, and she stayed outside.
И я пошел внутрь купить еды, а она осталась снаружи.
-
The door is open, so I go inside.
Дверь открыта, так что я захожу внутрь.
-
Go inside, lie down till we're gone.
Иди внутрь, ляг на пол пока мы не уедем.
-
You've got to just close your eyes and look inside your brain.
Всё что тебе нужно - закрыть глаза и посмотреть внутрь своего мозга.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово