Примеры в контексте "Inside - Внутрь"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутрь

• He wouldn't have sealed it if he wanted me to see what's inside.

  Он бы не стал запечатывать конверт, если бы хотел, чтобы я заглянула внутрь.

• Charlie, go back inside, babe.

  Чарли, иди внутрь, малыш!

• to make sure no one comes inside.

  чтобы я никого не пускал внутрь.

• We came up this far-fetched plan to go down to Chile and ski the inside this crater.

  Мы придумали "сумасшедший план" - приехать в Чили и спуститься на лыжах внутрь кратера.

• Just get us inside, and we'll take care of things from there.

  Просто проведи нас внутрь, а дальше мы сами.

• I said get 'em inside!

  Я же сказал, заведи их внутрь!

• Why not take a look inside and find out?

  Почему же не заглянуть внутрь и не выяснить?

• They can slip inside and use it as a vehicle,

  Они могут проскользнуть внутрь, использовать его как экипаж.

• Detective Lucas, could you take him inside, explain to him the few steps?

  Детектив Лукас, вы не могли бы пройти с ним внутрь и всё объяснить в двух словах?

• Put a pretty girl inside those... and she needn't be ashamed anywhere.

  Суньте внутрь красотку, и ей не будет за себя стыдно.

• Do you know why she didn't go inside with the suspect?

  Вы знаете, почему она не зашла внутрь с подозреваемым?

• Eventually we'll have to go back inside and have a serious talk about what we're going to do.

  На самом деле нам стоит вернуться внутрь и серьезно поговорить о том что мы будем делать.

• As I understand it, they would put the coal inside of that, and then put the object between the sheets.

  Насколько я понял, внутрь засыпали уголь, и затем этот предмет помещали между простынями.

• Ma'am, we need to keep the cord inside so your baby doesn't lose any more oxygen.

  Мэм, нам нужно вернуть пуповину внутрь, чтобы к ребенку начал поступать кислород.

• Immortan, if I get on the rig, there's a way inside.

  Несмертный, если я попаду на фуру, то и внутрь смогу пробраться.

• Get him inside and flip for it.

  езите его внутрь, и передайте дальше.

• So instead of just realising you had made a human error and returning the cigarettes, you decided to peek inside.

  То есть, вместо того чтобы признать свою ошибку, И вернуть сигареты молодому человеку Вы решили заглянуть внутрь пачки.

• She goes inside and bolts the door herself?

  Она заходит внутрь и сама запирает дверь.

• Seems our guy called ahead, spoke to the building manager, and got enough info to scam his way inside.

  Кажется, наш парень сначала позвонил, поговорил с управдомом, и получил достаточно информации для того, чтобы проникнуть внутрь.

• The big deal is that you trespassed inside your neighbor's house, breaking a window to get in.

  Проблема в том, что вы вторглись в дом вашей соседки, выбив окно и забравшись во внутрь.

• I don't know about living there, but I would like to get a peep inside.

  Я бы тоже не стала, но я хочу заглянуть внутрь.

• What would happen if a person went inside?

  Что случится, если кто-то попадёт внутрь?

• It's not like I've never peeked inside someone's medicine cabinet right?

  Это не то, я никогда не заглядывала внутрь чьей-нибудь аптечке, правильно?

• the cast and producers go inside this incredible story.

  Назад... актеры и продюсеры углубятся внутрь этого повествования.

• So, you going to go get me the ammo, or... am I have to go inside and get it myself.

  Итак, Вы собираетесь отдать мне патроны, или... я войду внутрь и возьму их сам.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутри
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо