One down, four to go . |
Один готов, четверо на подходе. |
Team of four, maybe five. |
Их четверо, может быть пять. |
He said there were four men on the scene, but only three bodies were recovered... |
Он сказал, там было четверо людей, Но нашли только три тела... |
There were four others we were supposed to meet. |
Там было ещё четверо, с кем мы встречались. |
It looks like four people beamed from the shuttle to the surface. |
Похоже, четверо телепортировались с шаттла на планету. |
These are the only four that I can't yet identify. |
Вот. Четверо, которых я еще не опознал. |
It's four or five guys in a Land Rover. |
Это четверо или пятеро парней на Лендроверах. |
Yesterday afternoon four kids went to the hospital for injuries resulting from meming in front of a local cafe. |
Вчера днем четверо детей попали в больницу с травмами, полученными в результате позирования у здания местного кафе. |
Somebody used liquid nitrogen to crack open this door, so four bad guys. |
Тот кто-то использовал нуклеиновый азот, чтобы открыть дверь, то есть, четверо парней. |
First two people know, then four, then eight, then 16. |
Сначала узнают двое, потом четверо, восемь, шестнадцать. |
I sent four men down there for the boy. |
Все расходитесь За мальчиком спустились четверо. |
If I don't get the fluid link back, the four of us will die. |
Если я не верну жидкую связь четверо из нас умрут. |
Probably wondering what four people can do inside a small wooden box. |
Наверно интересуется, чем могут заниматься четверо человек в маленькой деревянной будке. |
There are four of you, I know that. |
Вас четверо, я знаю это. |
I have four kids and they're all coming to see me. |
Четверо детей, все придут завтра. |
I must've done something really bad to get you four together. |
Наверное, я сильно напортачил, раз собрались все четверо. |
Chances are she will explode like the last four. |
Скорее она взорвется как последние четверо. |
The four teen girls who were abducted almost a month ago are still missing. |
Четверо девушек, которые были похищены почти месяц назад, все ещё не найдены. |
There were only four people up there. |
Вас было только четверо там наверху. |
Well, that makes four of us. |
Ну, так считают уже четверо. |
Now the four of us are together, the work is truly going to begin. |
Теперь четверо из нас вместе, и работа вот-вот начнется. |
Plus, there have been four other missing persons reported in the last three weeks. |
Плюс, за прошедшие три недели пропали ещё четверо. |
I regret to inform you that four of your classmates have just been killed. |
С прискорбием сообщаю, только что четверо ваших одноклассников погибли. |
Among our men: four wounded, including Yoni. |
У меня четверо раненых, Йони в их числе. |
Anyway, we got four guys, we need a fifth. |
Так или иначе, у нас есть четверо парней, нам нужен пятый. |