There were four of you, and one of me... |
Вас было четверо, а я один... |
"I wonder that these four children..." |
"Хотелось бы знать, как эти четверо..." |
I could easily defeat you single-handedly, but the rules require four. |
Я могу легко нанести вам поражение самостоятельно, но по правилам нужны четверо. |
There were four, two are dead, that leaves you two as our prime suspects. |
Было четверо, двое убиты, что делает вас двоих нашими главными подозреваемыми. |
There were four of them, years older than me. |
Их было четверо и они были старше меня. |
There are four more brothers, Chalky, plus Luciano. |
У них еще четверо братьев, чалка, плюс Лучиано. |
He's got four more kids at home. |
Дома его ждёт ещё четверо детей. |
I think there were about four of them. |
Мне кажется, их было четверо. |
Of the five that created all the rest of us, four are in this fleet. |
Из пятерых, создавших нас, четверо находятся во Флоте. |
The four of us sitting down, having dinner. |
Мы четверо, сидим за столом, ужинаем. |
Michelle, we are four people in here. |
Мишель, нас четверо в комнате. |
All right, you four, report to polygraph. |
Так, вы четверо - на детектор лжи. |
Has four kids with wife Marion. |
У них с женой Мэрион четверо детей. |
Professor, we've got four new Humans inside, one of them is calling himself a Doctor. |
Профессор, у нас тут четверо людей, один из них называет себя Доктором. |
So the shorthand is five parents of four children in three states. |
Итог: пять родителей, четверо детей, три штата. |
There's four of you... and five places set for supper. |
Вас четверо... а мест для ужина пять. |
Only the four of us, I think. |
Только мы четверо, я думаю. |
All four of the siblings would go on to graduate from college. |
Все четверо отправляются на выпускной вечер. |
They have four children - Maggie, Molly, Will, and Max. |
У них четверо детей: Грейс, Тара, Уилл и Джек. |
They have three children (Richard, Tanya, and Jana) and four grandchildren. |
У них было трое детей (Ричард, Таня и Яна) и четверо внуков. |
The couple have four children: Estelle Deborah, Mitchel Dennis, Yasmin Naomi and Saffron Rita. |
У пары четверо детей: Эстель Дебора, Деннис Митчелл, Ясмин Наоми и Шафран Рита. |
The outer wall has four gates, at the centre of each side, and lookout towers at each corner. |
Внешняя стена имеет четверо ворот, расположенных в центре каждой из сторон, со смотровыми башнями по углам. |
He was survived by son Ellsworth, three grandchildren and four great-grandchildren. |
У него остался сын Эллсворт, три внука и четверо правнуков. |
The four men really helped each other in every way. |
Эти четверо действительно помогали друг другу во всём. |
I lost my balance and fell down, to find four armed men surrounding me. |
Я потерял равновесие и упал, увидев, что меня окружили четверо вооружённых мужчин. |