| Four suspects, three male, one female. | Четверо подозреваемых, трое мужчин, одна женщина. |
| Four of them either currently reside or were born in the South. | Четверо из них в настоящее время проживают или родились на Юге. |
| Four kids missing and they cannot find them. | Четверо детей пропали а они не могут найти их. |
| Four out of 14 made it. | Четверо из 14-ти справились с задачей. |
| Four of his friends alibi him out. | Четверо из его друзей подтвердили его алиби. |
| Four of his bodyguards stormed into the room, I clipped them all. | В комнату ворвались четверо его телохранителей, и я убил их всех. |
| Four of their partners were killed today. | Четверо их партнеров были убиты сегодня. |
| Four of'em getting in shape for Young Guns III. | Четверо из них достигают уровня для Молодых Стрелков Три. |
| 'Four men sat round a table and there was peace in Europe. | Четверо людей сели вокруг стола, и в Европе наступил мир. |
| Four of your ladies are married to Whig ministers. | Четверо ваших леди замужем за министрами партии вигов. |
| Four of them had been arrested on 15 July 1992, near the town of Djouanro. | Четверо из них были арестованы 15 июля 1992 года в окрестностях города Джуанро. |
| Four of these States sponsored Security Council resolution 984 offering "positive" assurances of help against nuclear aggressions. | Четверо из этих государств стали авторами резолюции 984 Совета Безопасности, дающей "позитивные" гарантии помощи против ядерной агрессии. |
| Four little children, both unemployed. | Четверо маленьких детей, оба без работы. |
| Four are my doctors and three are dead. | Четверо - врачи, а трое умерло. |
| Four of them were murdered and their families. | Четверо из них вместе с семьями были убиты. |
| Four of them were still in detention at the end of July 1993. | По состоянию на конец июля 1993 года четверо из них по-прежнему находились в заключении. |
| Four among them were killed, according to IDF sources. | По сообщению ИДФ, четверо из них были убиты. |
| Four of us are independent nations - one of us is not. | Четверо из нас - независимые государства, и одно пока еще им не стало. |
| Four survivors, one distress call. | Четверо выживших, ...один сигнал бедствия. |
| Four prisoners (of whom one was a woman) were serving the maximum 10 years' sentence. | Четверо заключенных (в том числе одна женщина) отбывают максимальные приговоры сроком на десять лет. |
| Four officers had gone back to work at Mangaroa. | Четверо сотрудников возвратились на работу в тюрьму в Мангароа. |
| Four Israelis have died since Saturday and over 30 more have been injured. | За период начиная с субботы погибло четверо израильтян, более 30 других получили ранения. |
| Four persons alighted, including one wearing a turban and two officers. | Из него вышли четверо человек, включая одного в тюрбане и двух офицеров. |
| Four persons were killed and 10 wounded in the attack. | В результате этого нападения четверо человек было убито и десять ранено. |
| Four out of five Internet users live in developed countries. | Четверо из пяти пользователей Интернета живут в развитых странах. |