There's four family members that come in every day. |
Каждый день к нам приходят четверо членов семьи. |
They subsequently had a daughter and four sons. |
В дальнейшем у них родились дочь и четверо сыновей. |
Up to four members can be brought into battle. |
Максимум в сражении могут участвовать четверо. |
They have four children: August, Abe, Sam, and Tally. |
У них четверо детей: Огуст, Эйб, Сэм, и Талли. |
The Billig family had six children, four of which became doctors. |
В семье родилось всего шестеро детей, четверо из них стали врачами. |
Access to the city was made possible by four brick gates. |
В Бреду можно было въехать через четверо кирпичных городских ворот. |
And that all four founding members had a stake in the company even now. |
Все четверо основных участников играют в группе с момента её основания. |
They went on to have four children: daughters Gayla, Dhara, Mandy and son Julian. |
За время совместной жизни у них появилось четверо детей: дочери Гейла (Gayla), Дхара (Dhara), Мэнди (Mandy) и сын Джулиан. |
Gentille lost eight men killed and fifteen wounded; Hannibal had four men wounded. |
Во время боя Gentille потерял восемь человек убитыми и пятнадцать ранеными; на борту Hannibal было четверо раненых. |
The driver and his four passengers were thrown from the car. |
Таксист и четверо пассажиров были выведены из машины и расстреляны. |
They had four children: 1. |
У них было четверо детей: 1. |
The marriage was a happy one and four children were born to them. |
Брак оказался счастливым и в нём родилось четверо детей. |
The four men resolved to reconvene before Christmas, in La Paz. |
Все четверо обещали встретиться на Рождество в Ла-Пасе. |
All four were arrested the night after Simon-Dimanche's body was found. |
Все четверо были арестованы в ночь после обнаружения тела Луизы. |
They have four children: Donald, Hillary, Bret, and Katie. |
У них четверо детей: Дональд, Хиллари, Брет и Кэти. |
Lawrence and four others were fined. |
Тилер и ещё четверо человек погибли. |
In 1860, he married Mary E. Griffiths and they had four children. |
В 1860 году Краунс женился на Мэри Гриффитс, у них было четверо детей. |
Killed were car dealer Ronald Defeo, his wife and four of their children. |
Были убиты торговец автомашинами Рональд Дифэо, его жена и четверо их детей. |
They land on the island, and four of them have disappeared. |
Они приземлились на остров, а четверо из них исчезли. |
I always say four's a crowd. |
По-моему, четверо - это уже толпа. |
He's got four living grandparents. |
У него живы четверо бабушек и дедушек. |
And the fact that the survivors are only four... it's strange. |
И что есть только четверо выживших, это странно. |
I believe there are just four of you not involved. |
Я полагаю, только вы четверо об этом не знаете. |
Seriously, Haley, it's just the four of us. |
Серьезно, Хейли, нас ведь всего четверо. |
Well, four and a half, counting the baby. |
Ну, четверо с половиной, учитывая ребенка. |