I've got four kids, Zig. |
У меня четверо детей, Зиг. |
My parents, four siblings, aunts, cousins, three bedrooms. |
Мои родители, четверо детей, тетки, двоюродные. три спальни. |
For as long as I could remember, the four of us shared everything. |
Сколько я помню, мы четверо делили все. |
And all four are from the same unit. |
И все четверо из одной части. |
These four wild robbers went to go rob the bank. |
Четверо безумных грабителей пришли грабить банк. |
I have four kids under six. |
У меня четверо детей младше 6 лет. |
There are four of us and three of them. |
Нас четверо, а их трое. |
She had one sister, Sansa, and four brothers. |
У нее была сестра Санса и четверо братьев. |
Three were in custody, four are confirmed dead, one of which is burned beyond recognition. |
Троих поймали, четверо погибли, один обгорел до неузнаваемости. |
I have four kids, all boys, so it gets noisy. |
У меня четверо детей, все мальчики, поэтому бывает шумно, вы знаете. |
That, four kids, and the flask in her purse. |
Да.А ещё четверо детей и бутыль в сумке. |
Only four, I'm afraid. |
Я боюсь, их только четверо. |
Neil said there were four men. |
Нил сказал, что их было четверо. |
Well, that's what four kids does to you. |
Ну, такое бывает, когда у вас четверо детей. |
Right now only four of us know about this. |
Сейчас только четверо нас знают об этом. |
If the four of us survive a week, I'd be very surprised. |
Я сильно удивлюсь, если мы четверо доживем до конца недели. |
And wherever this being was he always had four... principle followers. |
И где бы он ни находился, с ним было четверо главных последователей. |
We're family, the four of us. |
У нас семья, нас четверо. |
All four of his kids are criminals. |
Все четверо его детей - преступники. |
I got four under for criminal possession of a controlled substance. |
У меня четверо за хранение наркотиков. |
The four men really helped each other in every way. |
Эти четверо действительно помогали друг другу во всём. |
Three dead and four wounded in the club. |
Трое убитых и четверо раненых в клубе. |
You have four children to raise. |
А у тебя ведь четверо детей. |
Michael and four other marines were camped in Kookaburra Creek when they were surrounded by natives armed with spears. |
Майкл и четверо других моряков расположились в Бухте Кукабурра, когда их окружили аборигены, вооружённые копьями. |
So, one soldier climbed, while the other four held off the natives. |
Первый солдат вскарабкался, пока остальные четверо удерживали дикарей. |