| Four of Niels' brothers ascended the throne before him. | Четверо из братьев Нильса всходили на трон перед ним. |
| Four civilians also died on 18 April from artillery attacks. | Четверо гражданских лиц погибли 18 апреля от артиллерийских обстрелов. |
| Four African-American tribe members recite street signs in symbolic sequence ("Dead End"). | Четверо афроамериканских членов племени зачитывают названия дорожных знаков в символической последовательности («Dead End»). |
| Four personnel from the AAIU were on scene within 90 minutes of the accident. | Четверо человек из AAIU прибыли на место катастрофы уже через 90 минут. |
| Four key employees of the editorial staff followed him, and then almost the entire team of Hopes & Fears left. | Вслед за ним ушли четверо ключевых сотрудников редакции, а потом почти вся команда Hopes&Fears. |
| Four were tried and convicted of offences relating to the vendettas. | Четверо были преданы суду и осуждены за преступления, связанные с вендеттой. |
| Four men have come from the town, they say you're to be arrested. | К нам из станицы четверо приехали, говорят, будто тебя арестовать надо. |
| Four of these men are now dead. | Четверо из этих людей сейчас мертвы. |
| Four bank robbers were killed at the crime scene, and a suspected fifth, Jason Beltran, was arrested. | Четверо грабителей убиты на месте преступления, а предполагаемый пятый - Джейсон Белтран, был арестован. |
| Four, well... three and a half. | Четверо. Ну, три с половиной. |
| Four doctors and 7 nurses worked to save him. | Четверо докторов и 7 медсестер пытались спасти ему жизнь. |
| Four older actors died last month. | Четверо пожилых актёров умерло за последний месяц. |
| Four Shaysites were killed and twenty wounded. | Четверо сандинистов мертвы, более двадцати ранены. |
| Four Thunderbird Board members resigned in protest. | Четверо членов ТК покинули комиссию в знак протеста. |
| Four men and three women between the ages of 16 and 29 were targeted. | Нападениям подверглись четверо мужчин и три женщины в возрасте от 16 до 39 лет. |
| Four officers were jailed for trafficking in heroin. | Позже четверо бандитов были задержаны за торговлю оружием. |
| Four men from the glassworks helped me move. | Четверо мужчин со стекольного завода помогали мне ее двигать. |
| Four boys, no end of patches. | Четверо детей, нет конца заплаткам. |
| Four dead, one slightly wounded. | Четверо мертвы, и один легко раненный. |
| Four men took it over and opened the safe. | Четверо в масках захватили его и открыли сейф. |
| Four in Dallas, three in Denver. | Четверо в Далласе, трое в Денвере. |
| Four are known dead... and Dr. Willits is probably KIA somewhere down in that sewer. | Четверо, как известно мертвы... и доктор Уилиц вероятно погиб где-то в канализации. |
| Four in the main cabin, two in the galley. | Четверо в главном салоне, двое на кухне. |
| Four civilians were killed and 18 others injured. | Четверо гражданских лиц убиты, 18 ранены. |
| Four in L.A., three in New York. | Четверо в Лос-Анджелесе и трое в Нью-Йорке. |