| Four men are held there in custody. | Что четверо его горожан в тюрьме. |
| Four of us were there, but Tang wanted to take the photo. | Нас там было четверо, Но, Танг хотела сделать фото сама. |
| Four of my men are pilots. | Четверо из моих людей - пилоты. |
| Four assassins living right on our doorstep. | Четверо убийц живут прямо у нашего порога. |
| Four people were vaporized because our experiment failed. | Четверо исчезло потому, что наш эксперимент провалился. |
| Four other people passed on this. | Четверо уже отказались, так что... |
| Four, but only one serious - a homeless man. | Четверо, но только один серьезно - бездомный мужчина. |
| Four people died messy here over 80 years. | За прошлые 80 лет здесь погибли четверо... |
| This latest disappearance comes just days after the Bremin Four emerged mysteriously unscathed after being lost in a nearby forest. | Исчезновение произошло после того как четверо мальчишек загадочно появились совершенно невредимыми после пропажи в лесу. |
| Four on one, that's not cool. | Четверо на одну, это не круто. |
| Four men from Ramla have decided to take charge of their obesity... and become Sumo wrestlers. | Четверо мужчин из Рамле решили взять жир в руки, и превратиться в борцов сумо. |
| Four of those homeowners are on vacation. | Четверо из домовладельцев сейчас в отпуске. |
| Four of us knew about that affidavit outside of Whit. | Об этом знали всего четверо человек, не считая Уита. |
| Four from Aysgarth in Yorkshire, Christmas, in 1151. | Четверо из Эйсгарта в Йоркшире на Рождество в 1151-м. |
| Four of the 39 persons convicted in this case were sentenced to death; others received jail sentences, including life imprisonment. | Четверо из 39 человек, осужденных по этому делу, были приговорены к смертной казни, а другие получили тюремные сроки, включая пожизненное заключение. |
| Four athletes from East Timor competed as Individual Olympic Athletes at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. | Четверо спортсменов из Восточного Тимора участвовали как индивидуальные олимпийские атлеты (IOA) на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия. |
| Four of us against 100-plus heavily-armed rebels? | Четверо нас против более ста вооруженных до зубов мятежников? |
| Four persons were amnestied and the death penalty was carried out in one case in 1992. | Четверо из осужденных были помилованы, и лишь в отношении одного из них смертный приговор был приведен в исполнение в 1992 году. |
| Four others, also found guilty of illegally entering Cambodia, were allegedly complicit in the trafficking of the aforementioned individuals. | Четверо других женщин из этой группы, которые также были признаны виновными в незаконном въезде в Камбоджу, предположительно были соучастницами контрабандной доставки вышеупомянутых лиц. |
| Four had been fined for simply supplying, transporting and buying food and drink in the country. | Четверо из них были оштрафованы всего лишь за то, что находились какое-то время в этой стране, совершали поездки по ее территории и покупали там продукты питания и напитки. |
| Four of the five Marx Brothers are known to have been in this short film. | В ленте снялись четверо из пяти братьев Маркс. |
| The Avengers and the other members of the Fantastic Four were able to save both of them. | Супермен и четверо его новых знакомых спасают людей. |
| 2.3 Four or five men in plain clothes arrived at the tea shop and went down the corridor to the back room. | 2.3 Четверо или пятеро мужчин в штатском вошли в чайную и прошли по коридору в подсобное помещение. |
| Four of them in the forehead, two in the back. | Четверо - в лоб, двое - в затылок. |
| Four waiting for surgety, two for the iv and two for the antibiotics to take over. | Четверо на операцию, двое на капельницу и двоим антибиотики. |