Alright you four stay here and the rest of you come with me. |
Так, вы четверо, остаётесь тут, а остальные идут за мной. |
You four, in my office. |
Вы четверо, в мой кабинет. |
The man undoubtedly has four children. |
Судя по всему у него четверо детей. |
I don't see the other four here talking to me... just you. |
Я не вижу, чтобы другие четверо разговаривали со мной... только ты. |
I was just informed we have four actives preparing to escape. |
Меня только что информировали, что четверо Активов собираются сбежать. |
But I have a wife and four children. |
Но у меня жена и четверо детей. |
Whatever happens next, there's four of us now. |
Что бы сейчас ни произошла, нас теперь четверо. |
The Kettlemans, all four of them... Safe and sound. |
Кеттлманы, все четверо целы и невредимы. |
I can't believe you guys have four now. |
Помните Софи? - Поверить не могу, что у вас четверо. |
Another four more probably won't make it. |
Четверо других наверно не выживут тоже. |
And I thought, there are four of us... if we ever find the lady. |
И я подумал, что нас тоже четверо, если мы все-таки найдем леди. |
She's got four little babies almost as good as this one. |
У нее четверо малышей, почти таких же хороших, как этот. |
With these four leading the race, the second group is coming up fourteen seconds behind them. |
Эти четверо на 14 секунд опережают вторую группу гонщиков. |
All four worked in building 26, danko's men. |
Все четверо работали в Здании 26, люди Данко. |
So all four came in in the last couple hours. |
Все четверо поступили за последние пару часов. |
So we're looking for something that all four of these people touched in common. |
Значит, мы ищем то, чего могли коснуться все эти четверо. |
I know four people are dead. |
Я знаю, что четверо погибло. |
August, 2014, all four men enroll in the engineering program at the University of Michigan, Dearborn. |
В августе 2014 все четверо записались на инженерную программу в Мичиганский университет в Дирборне. |
All four security contractors are in critical condition, sustaining multiple gunshot wounds. |
Все четверо охранников в критическом состоянии, обусловленном многочисленными пулевыми ранениями. |
That's why I need all four of them, not three. |
Вот поэтому мне требуются все четверо, а не трое. |
The man you killed has four kids. |
У человека, которого ты убил, четверо детей! |
While you're playing fetch, four of the most dangerous criminals in the world are hunting you down. |
Пока ты тут кидаешь мячик, четверо самых опасных преступника мира охотятся за тобой. |
All four of them worked for your family. |
Все четверо работали на твою семью. |
And his four kids and his wife are crying their eyes out. |
Его жена и четверо детей все глаза выплакали. |
We got the place surrounded, but he has four hostages. |
Мы окружили место, но у него четверо заложников. |