| No Nationals means that four of the girls will lose their college scholarships. | Без национальных четверо девушек потеряют свои стипендии для колледжа. |
| There's only four of you... and 15 of me. | Послушайте, вас всего лишь четверо... а нас 15 человек. |
| For my money, four on one is not really a fair fight. | За те деньги, что мне платят, четверо на одного - это вовсе не честная драка. |
| Where the other four are, I do not know. | Где еще четверо, я не знаю. |
| Or even four, depending on the number of ball colors available. | Или даже четверо, в зависимости от цвета шаров. |
| Just this morning, there were four other boys looking at these same very jammies. | Только сегодня утром, здесь были четверо других парней они рассматривали точно такие же пижамы. |
| A moment only four of you can fully appreciate. | Момент, который прочувствовать можете лишь вы четверо. |
| Artist, producer, record company, manager... four fit in a taxi. | Артист, продюсер, звукозаписывающая компания, менеджер... все четверо в одной лодке. |
| And philip and dax, that makes four. | А Филипп и Дакс, и уже четверо. |
| That gets all four coaches to push their buttons. | И позже, выступление, из-за которого все четверо тренеров нажимают свои кнопки. |
| Let me guess, all four of 'em were off the days that the invasions took place. | Дай угадаю, все четверо не работали в те дни, когда имели место проникновения. |
| Manech and his four comrades were in that absurdly named trench. | Манек и четверо его спутников действительно попали в сектор этого окопа с непонятным названием. |
| There've been four men in my life. | В моей жизни было четверо мужчин. |
| All four were allegedly transferred out of the country to a secret location and tortured. | Все четверо были якобы переданы из страны в секретное место для пыток. |
| We were only four and they screwed us. | Нас было всего четверо и они оттырили нас. |
| They smashed through the door, three of 'em, maybe four. | Они ворвались через дверь, трое, может, четверо. |
| It was like four of 'em. | Их было, вроде, четверо. |
| There are four or five of them. | Там еще четверо или пятеро с ним. |
| She's now married to a senator and has four kids. | Сейчас она замужем за сенатором и у нее четверо детей. |
| I don't know where the other four are. | Я не знаю, где еще четверо. |
| Where the other four are, I do not know. | Где остальные четверо я не знаю. |
| I have four daughters and no sons. | У меня четверо дочерей и ни одного сына. |
| Only four competitors hit the bell so far. | Только четверо участников пока достигли цели. |
| There are four units on the way to your house. | Четверо копов едут к твоему дому. |
| To ensure it doesn't happen again... all four of you will receive detention. | И для предотвращения повторения этого, вы, все четверо, получите наказание. |