Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Обнаружили

Примеры в контексте "Found - Обнаружили"

Примеры: Found - Обнаружили
They must have found the chip. Должно быть, они обнаружили чип.
I know what they found while you were at the hospital. Я знаю, что они обнаружили, пока ты был в больнице.
When we found this, we called you. Когда мы это обнаружили, мы позвонили тебе.
We found her trying to make an unauthorised phone call. Мы обнаружили ее, когда она пыталась сделать запрещённый звонок.
They found a search on the old man's computer for a Terry Miller. Они обнаружили запрос по имени Терри Миллера в компьютере старика.
We tracked the terrorists back to here and found this. Мы шли за ними по пятам и обнаружили это.
And we found this behind the Colfax building. И вот что мы обнаружили позади этого здания.
We also found an expended bullet that was a direct match to a Beretta manufactured in 1980. Мы также обнаружили использованную пулю, которая соответствует пуле, выпущенной из Беретты, произведенной в 1980 году.
His grandkids were the ones that found him. Самое печальное в том что тело обнаружили его внуки.
I think I might have found something in the evidence that we recovered from his Maryland home. И кажется кое-что еще нашла в уликах, которые мы обнаружили в его доме в Мериленде.
Yesterday, you were found with the body of one of our scientists. Вчера вас обнаружили рядом с телом одного из наших ученых.
That, they also found, along with a broken vase. И это обнаружили, а еще разбитую вазу.
But, as we created the first civilisations, we found we faced a sharper threat... CHANTING... human nature. Но, как только мы создали первые цивилизации, то обнаружили перед собой более серьёзную угрозу природу человека.
He escaped, but they found intelligence that may lead to you. Ему удалось сбежать, но они обнаружили разведданные, которые могут привести к тебе.
Less than 50 yards from the ditch they found her body in. Менее, чем в 50 метрах от канавы, где обнаружили ее тело.
They found this guy in the trunk of a car with his head blown off. Они обнаружили, этот парень в багажнике автомобиля с головой сдуло.
We found the body here at the base of the falls. Мы обнаружили тело здесь, у подножия водопада.
We've found unidentified frequencies, all of them in the surrounding areas. Мы обнаружили неизвестные радиосигналы, все - на прилегающих территориях.
Position our guys found the envelope in, bullet would've went right through it. Положение, в котором наши парни обнаружили конверт, пуля должна была пройти через него.
We found the lawsuit... and interest from a company - Omnicore Development. Мы обнаружили судебный иск... и интересующуюся компанию - "Омникор Девелопмент".
We also found bullet fragments lodged in his skull. Мы также обнаружили частички пули в его черепе.
This was found on Barnett's bathroom mirror. Эту надпись обнаружили на зеркале в туалете Барнетта.
When you found that shard of glass, You must have been horrified. Когда вы обнаружили осколок стекла, вы, должно быть, испугались.
We found these in John's house. Мы обнаружили их в доме Джона.
We ran the name that he mentioned and found that the case belonged to you guys. Мы гнались за именем которое он отметил и обнаружили, что дело принадлежит вам, ребята.