Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Обнаружили

Примеры в контексте "Found - Обнаружили"

Примеры: Found - Обнаружили
We found your saliva on the T-shirt he was wearing when he was murdered. Мы обнаружили твою слюну на футболке, в которую был одет, когда его убили.
We found traces of the same in Greg Barbera's delivery bag. Мы обнаружили следы этого же вещества в сумке Грега Барберы.
Kyle: We found Vikram's cell phone in the boat house. Мы обнаружили телефон Викрама в лодочном доме.
Yes, but she now is certain that what we found was staged. Да, но сейчас она уверена, что то, что мы обнаружили, было подстроено.
No, look, we found the source. Нет, смотрите, мы обнаружили, источник.
We found him at Boeck's wedding. Мы обнаружили его на свадьбе Боека.
They found, here, and still there. Они обнаружили, что... здесЬ, здесь и ещё там.
When she didn't show, they came back, found the maid out cold, Ember gone. Когда она не пришла, они вернулись, обнаружили служанку, Эмбер пропала.
Forensics found DNA on Father Boland's neck. Криминалисты обнаружили чье-то ДНК на шее Отца Боланда.
We searched Elliot Butler's house and found a very extensive Disney collection. Мы обыскали дом Эллиота Батлера и обнаружили там большую коллекцию динеевских мультфильмов.
They found this, back seat. Они обнаружили это на заднем сидении.
We found the gun in the loft. Мы обнаружили оружие в вашей квартире.
He needs to know what we... found. Он должен узнать, что мы... обнаружили.
So we've found that we lose most users at this point... И мы обнаружили, что теряем большинство игроков на данный момент...
We located the fireworks launch and found traces of the explosives used at both sites. Мы обнаружили место запуска фейерверков и нашли следы взрывчатки, использованной в обоих местах.
Fact: we only found your fingerprints in the loft. Факт: мы обнаружили только ваши отпечатки в лофте.
We should have insisted that you see someone After they found alison. Зря мы не настояли, чтобы ты походила к специалисту после того, как обнаружили Элисон.
And we found saltwater trace in the slime. И мы обнаружили следы соленой воды в слизи.
We found your vehicle near the scene of an accident. Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.
When I think of how poor Mary was when we found her... Я помню, какая была Мэри, когда мы её обнаружили.
I guess they found teeth marks in the foreman's bones. Думаю, они обнаружили следы зубов на скелете рабочего.
They took him back into the O.R., and they found a knick in his colon. Они забрали его в операционную и обнаружили прободение толстой кишки.
We found his e-mail to Colpepper. Мы обнаружили емейл, отправленный Колпеперу.
Taken on your camera, we found the memory card hidden in the sculpture. Получив вашу камеру, мы обнаружили, что карты памяти спрятаны в скульптуре.
Then 3 hunters were found brutally slain. Однажды жандармы обнаружили трёх убитых охотников.