| Our agents found a truck bomb full of fertilizer just outside Dafoe headquarters. | Наши агенты обнаружили заминированный грузовик, полный удобрения, прямо возле головного офиса Дафо. |
| Doctors found it last year when he was admitted after being attacked. | Ее обнаружили в прошлом году, при обследовании после нападения. |
| We found cases of this in your warehouse. | Мы обнаружили образцы этого на вашем складе. |
| When we found John, he had a bruise over his left eye. | На теле Джона мы обнаружили синяк под левым глазом. |
| We've found no body so far but we're assuming the worst. | Мы обнаружили тела не так далеко но мы, предполагая худшее. |
| Forensics found powder residue on Jonathan's hand. | Эксперты так же обнаружили следы пороха на руке Джонатана. |
| What they found the next day sent a thrill of terror through them all. | То, что они обнаружили на следующий день, вызвало в них дрожь ужаса. |
| Lord Vader, our ships have completed their scan of the area and found nothing. | Лорд Вейдер, наши корабли закончили сканирование и ничего не обнаружили. |
| When the ambulance arrived, they found Agent Farnsworth. | Когда прибыла скорая - они обнаружили агента Фарнсворт. |
| Two of the girls' bodies were found, but one was never recovered. | Тела двоих нашли, но одну так и не обнаружили. |
| They found a 34th Chilean miner in your purse. | Они обнаружили 34 чилийских шахтера в твоей сумке. |
| We'll have to document it where we found it. | Мы должны зафиксировать место, где его обнаружили. |
| They found the transponder intact and fully functional. | Они обнаружили передатчик неповрежденным и абсолютно работоспособным. |
| They also found Steward's car parked a block away from Burkhardt's house, packed suitcase inside. | Они также обнаружили припаркованный автомобиль Стюарда в квартале от дома Бёркхарда. В нём был дипломат. |
| She dropped this handkerchief - we found that over there. | Нет. Она уронила этот платок мы обнаружили его там. |
| Customs found traces in a container that arrived from Malaysia yesterday. | Таможенники обнаружили следы радиации в контейнере, который вчера прибыл из Азии. |
| They found bits of the landlord under Ryle's fingernails. | Под ногтями Райла обнаружили частички кожи владельца ресторана. |
| We found your secret stash of rum. | Мы обнаружили там ваш тайник с ромом. |
| And of little use since you can hardly have found the ships. | И тем более бесполезно, поскольку корабли вы не обнаружили. |
| Abe, we found this leaf near a body. | Эйб, мы обнаружили этот лист рядом с телом. |
| So the next night, we found ourselves in the same place with a different kid. | Так в следующий вечер мы обнаружили себя в том же самом месте с другим ребенком. |
| Your daughter, her body was found this morning. | Ваша дочь, её тело обнаружили сегодня утром. |
| I think we've found the problem here. | Я думаю, мы обнаружили проблему. |
| We all went to my study and found the body. | Все пошли в мой кабинет и обнаружили тело. |
| We found it floating in space. | Мы обнаружили, что плавающие в пространстве. |