| They found a crate in the hold of a cargo ship. | Обнаружили ящик в трюме транспортного судна. |
| We also found traces of plasticine clay In a lock at the crime scene. | Мы также обнаружили следы пластилина в замке на месте преступления. |
| In the bathroom, where she was found dead. | В ванной, там, где обнаружили тело синьоры. |
| We found this heel in your car. | Мы обнаружили этот каблук в вашей машине. |
| If the unsub doesn't know we found his graveyard yet, he will soon. | Если преступник еще не знает, что мы обнаружили его кладбище, то скоро узнает. |
| They found bruises - and cigarette burns... | У него обнаружили синяки и ожоги от сигарет. |
| They found pans on the stove with keys and hangers. | Они обнаружили кастрюли на плите с ключами и вешалками. |
| We also found her cameras and jewelry at a pawn shop. | Мы также обнаружили ее камеру и ювелирные изделия в ломбарде. |
| They were trying to do a renovation in the basement, when they found all the stuff. | Они пытались делать обновлением в фундаменте, когда они обнаружили весь материал. |
| You have not found the loved one you seek. | Вы не обнаружили любимый один Вы ищете. |
| And later you found it exactly where I said it would be. | И позже Вы обнаружили это точно где Я сказал, это будет. |
| We have everything you found, what's on the market to get. | Мы у вас обнаружили всё, что можно приобрести на рынке. |
| They found this in Dickie's place in Rome. | Они обнаружили это в квартире Дики, в Риме. |
| We found a mass in your pancreas. | Мы обнаружили образование в вашей поджелудочной железе. |
| And we found it in the driveway of this little house. | И мы обнаружили ее на подъезде к маленькому дому. |
| In the Americas the Spanish found a number of empires that were as large and populous as those in Europe. | В Америке испанцы обнаружили несколько крупных государств, таких же больших и густонаселённых, как в Европе. |
| They found several impact craters near the gate. | Они обнаружили несколько кратеров вблизи врат. |
| We have found that all life forms in the galaxy are capable of superior development. | Мы обнаружили, что все жизненные формы в галактике способны к развитию. |
| We did a CT and found this. | Мы сделали КТ и обнаружили это. |
| But then we found they could be quite tasty. | Но затем мы обнаружили, что они довольно вкусные. |
| We found several blond hairs in the RV of a suspect. | Мы обнаружили несколько светлых волосков в фургоне подозреваемого. |
| Unfortunately, we also found a lot of human DNA. | К несчастью, мы также обнаружили множество цепочек ДНК человека. |
| What the authors of this article found was that in America today, a majority of Republicans and Democrats suffer from political motive asymmetry. | Авторы этой статьи обнаружили, что сегодня Америка, большинство республиканцев и демократов, страдают асимметрией политических мотивов. |
| It spread because we found a great hunger in our generation for purpose, for meaning. | Идея распространялась, потому что мы обнаружили у нашего поколения огромную жажду обрести цели и смысл. |
| We found the body of Desmond McLynn in your septic tank. | В вашем отстойнике мы обнаружили тело Десмонда МакЛинна. |