| We also found a bloodstained shirt in your study. | Также мы обнаружили окровавленную рубашку в вашем кабинете. |
| We also found a map of the Scardale Mines. | Мы также обнаружили карту рудников Скарлейла. |
| We've found a truly immersive approach yields the best results. | Мы обнаружили, что многонаправленный подход дает лучшие результаты. |
| We found traces of pumice in standing water outside the railroad car. | Мы обнаружили следы пемзы в стоячей воде за ж/д вагоном. |
| They were found two days ago in Maryland. | Их обнаружили два дня назад в Мэриленде. |
| They found that secret cove a couple weeks ago. | Пару недель назад они обнаружили тайную бухту. |
| And all we found there were empty fast food containers and a rambling anarchist manifesto. | Там мы обнаружили только пустые коробки из-под еды и бессвязный анархический манифест. |
| They found something so dangerous, it destroyed their own lab. | Оги обнаружили нечто столь опасное, что разрушило их лабораторию. |
| Just before the sentinels found us. | Пёрёд тём, как нас обнаружили. |
| They found that the galaxies were flying away from one another. | Они обнаружили, что галактики разлетаются друг от друга. |
| We then found that lo has many volcanoes. | Позже на Ио мы обнаружили еще много вулканов. |
| We found your wife's body last night. | Прошлой ночью мы обнаружили тело вашей жены. |
| Last week, we found he had been writing checks to himself. | Неделю назад мы обнаружили, что он выписывал чеки сам себе. |
| Papa says perhaps they have all been found. | Папа говорит, их уже все обнаружили. |
| What we found down by the river was staged. | То, что обнаружили у реки, было сфабриковано. |
| Some very nuanced magic, but we found it finally. | Очень скрытое волшебство, но мы обнаружили его... наконец-то. |
| Now it seems her DNA has been found at the Ashtree Farm crime scene. | А теперь похоже ее ДНК обнаружили на месте преступления на ферме Аштри. |
| We also found crescent-shaped indentations on a wooden doorframe, witch... matched the circumference of the pipe. | Мы также обнаружили углубление на деревянной дверной раме, в форме полумесяца, которое соответствует окружности трубы. |
| We found one of her hairs in the Amar car two years ago. | Мы обнаружили одну ее волосинку в машине Амара два года назад. |
| DiNozzo, he was found pushing a cart with a million bucks on it. | ДиНоззо, его обнаружили везущим тележку с миллионом долларов. |
| Detectives found some of Roper's medical records in his study. | Детективы обнаружили у Ропера его медицинские карты. |
| Agents found a note in Jason's locker. | Агенты обнаружили записку в шкафчике Джейсона. |
| They found it drifting nine miles along the coast from here. | Ее обнаружили дрейфующей в 9 милях от берега. |
| But since they found him, I doubt I'll ever get approval to do it again. | Но поскольку его обнаружили, сомневаюсь, что мне позволят сделать это снова. |
| The department store has been kept - and we found this was true in many cases. | Универмаг внутри сохранился - и мы обнаружили, что так часто происходит. |