Get away from me, boy. |
Отвали от меня, парень. |
It was a boy. |
Это был просто парень. |
You're careless, boy. |
Ты беззаботен, парень. |
Tough luck, my boy. |
Не повезло... парень. |
I'm dying, boy. |
Я подыхаю, парень. |
The boy was going to expose you. |
Парень собирался разоблачить тебя. |
The boy's doped to the gills. |
Парень накачен по макушку. |
Come on, boy, breathe. |
Давай, парень, дыши. |
Your boy didn't make his delivery. |
Твой парень товар не донес. |
That boy can peel paint. |
Этот парень может стереть картину. |
Are you the IRA boy? |
Это ты парень из ИРА? |
Don't listen to him, boy. |
Не слушай их, парень. |
Move. - All right, boy? |
Все хорошо, парень? |
Where is the boy anyway? |
А где парень вообще? |
Well the boy's out. |
Ну, парень выключился. |
'Cause he's a 17-year-old boy, |
Ведь он 17-летний парень, |
"The boy from the bureau"! |
"Парень из будущего"! |
I want that boy. |
Мне нужен этот парень. |
Just play it cool, boy |
Просто будь крутым, парень |
A boy like that wants one thing only |
Парень, который хотел только одного |
The boy has managed to keep hold of the rope! |
Парень сумел удержаться за веревку! |
That boy is hanging on for dear life. |
Парень цепляется за свою жизнь. |
As for you, boy... |
Что же насчет тебя, парень... |
Be seeing you, boy. |
Ещё увидимся, парень. |
The boy is leading them here. |
Этот парень ведет их сюда. |